Übersetzung für "They differ" in Deutsch
They
differ
by
nature
from
those
entered
in
column
4.
Diese
unterscheiden
sich
naturgemäß
von
jenen,
die
in
Spalte
4
erfasst
werden.
DGT v2019
In
many
respects,
they
do
not
differ
significantly
from
employees.
In
vielerlei
Hinsicht
unterscheiden
sie
sich
nicht
wesentlich
von
Arbeiternehmerinnen.
Europarl v8
They
differ
in
a
number
of
important
respects.
Sie
unterscheiden
sich
in
einer
Reihe
von
wichtigen
Punkten.
Europarl v8
Although
they
differ,
they
also
share
some
common
traits.
Sie
unterscheiden
sich
voneinander,
haben
aber
auch
einige
Gemeinsamkeiten.
Europarl v8
But
they
differ
on
solutions.
Doch
unterscheiden
sie
sich
in
den
Lösungen.
News-Commentary v14
Analyze
three
files
and
see
where
they
differ.
Man
kann
drei
Dateien
analysieren
und
sehen,
an
wo
sie
sich
unterscheiden.
KDE4 v2
They
differ
by
size,
shape,
and
sometimes
even
color.
Sie
unterscheiden
sich
in
Größe,
Form
und
manchmal
sogar
Farbe.
TED2013 v1.1
They
may
differ
from
the
general
information
contained
in
this
leaflet.
Diese
könnten
sich
von
den
allgemeinen
Angaben
in
dieser
Packungsbeilage
unterscheiden.
ELRC_2682 v1
They
may
differ
from
the
general
information
in
this
leaflet.
Sie
können
von
den
allgemeinen
Informationen
in
dieser
Packungsbeilage
abweichen.
ELRC_2682 v1
In
this,
they
differ
from
most
other
arthropods,
which
have
soft
eyes.
Die
Augen
von
Tieren
unterscheiden
sich
in
Aufbau
und
Funktionalität
teilweise
erheblich.
Wikipedia v1.0
They
did
not
differ
until
knowledge
was
given
them.
Und
sie
wurden
nicht
uneins,
bis
ihnen
dasWissen
zuteil
wurde.
Tanzil v1
And
they
did
not
differ
until
[after]
knowledge
had
come
to
them.
Und
sie
wurden
nicht
uneins,
bis
ihnen
dasWissen
zuteil
wurde.
Tanzil v1
They
may
differ
from
the
information
contained
in
this
leaflet.
Diese
Anweisungen
können
von
den
Informationen
in
dieser
Packungsbeilage
abweichen.
ELRC_2682 v1