Übersetzung für "Different than" in Deutsch

However, for standards, it is no different than for other scientific work.
Aber bei Standards ist es nicht anders als bei anderen wissenschaftlichen Arbeiten auch.
Europarl v8

You are with us, today, in a completely different role than before.
Sie sind heute in einer vollkommen anderen Rolle als vorher bei uns.
Europarl v8

Girl: You're different than anybody I've ever met.
Mädchen: Du bist anders als die Menschen, die ich kenne.
TED2013 v1.1

The danger is entirely different than the fear.
Gefahr ist etwas völlig anderes als Angst.
TED2020 v1

Consumers are different than citizens.
Konsumenten sind etwas anderes als Bürger.
TED2013 v1.1

Athletes have a different mindset than they once did.
Sportler haben eine andere Einstellung als früher.
TED2020 v1

But it's slightly different than in the conventional picture.
Aber es ist ein wenig anders als im konventionellen Bild.
TED2020 v1

But the art form is quite different than it used to be.
Aber die Kunstform ist anders als sie einst war.
TED2020 v1

The Lieutenant Governor can therefore be affiliated with a different political party than that of the Governor.
Deshalb kann der Vizegouverneur einer anderen politischen Partei angehören als der Gouverneur.
Wikipedia v1.0

He took a different route home than Ieyasu and the others, and was killed.
Er nam einen anderen Fluchtweg als die anderen, und wurde getötet.
Wikipedia v1.0

How is that different than what I just said?
Inwiefern ist das etwas anderes als das, was ich gerade sagte?
Tatoeba v2021-03-10

I have different priorities than you do.
Ich habe andere Prioritäten als du.
Tatoeba v2021-03-10

A concert is different than just going online to find music.
Ein Konzert ist schon etwas anderes, als im Netz Musik zu suchen.
Tatoeba v2021-03-10

I have a different opinion than yours.
Ich bin anderer Meinung als du.
Tatoeba v2021-03-10