Übersetzung für "Thermoset composites" in Deutsch
The
treatment
of
surfaces
of
fillers
to
improve
filler/matrix
bonding
in
thermoplastic
and
thermoset
composites
and
in
filled
rubber
systems
is
known.
Die
Behandlung
von
Füllstoffoberflächen
zur
Verbesserung
der
Füllstoff-Matrix-Ankopplung
in
thermoplastischen
und
duroplastischen
Verbundwerkstoffen
sowie
gefüllten
Kautschuksystemen
ist
bekannt.
EuroPat v2
Exhibitors
such
as
DEHONDT
COMPOSITES,
SAFILIN,
the
Agency
for
Renewable
Resources,
Arctic
Biomaterials
and
Biowert
Industrie
are
available
here
as
experts
to
advise
on
the
possible
applications
and
properties
of
wood-polymer
composites
(WPC),
natural
fibre
composites
(NFC),
bio-based
thermoplastics
and
thermoset
plastics
for
composites
and
bio-based
plastics.
Aussteller
wie
DEHONDT
COMPOSITES,
SAFILIN,
die
Fachagentur
Nachwachsende
Rohstoffe,
Arctic
Biomaterials
und
Biowert
Industrie
stehen
hier
als
Experten
rund
um
die
Einsatzmöglichkeiten
und
Eigenschaften
von
Holz-Polymer-Verbundwerkstoffen
(WPC),
Naturfaser-Verbundwerkstoffen
(NFC),
bio-basierten
Thermoplasten
und
Duroplasten
für
Verbundwerkstoffe
sowie
bio-basierten
Kunststoffen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
focal
points
in
the
development
of
new
plastics
compositions
lie
in
the
areas
of
coextrusion,
functional
coating,
drawing,
and
thermoset/fiber
composites.
Die
Schwerpunkte
der
Entwicklung
von
neuen
Kunststoffzusammensetzungen
liegen
in
den
Bereichen
Coextrusion,
Funktionsbeschichtung,
Verstreckung
und
Duroplast-Faserverbunde.
EuroPat v2
As
far
as
we
are
aware,
innovations
have
been
primarily
in
the
area
of
enhancements
through
extrusion,
functional
coating,
biaxial
drawing
or
reinforcement
by
thermoset/fiber
composites.
Innovationen
bewegen
sich
nach
unserer
Kenntnis
vorrangig
im
Bereich
der
Veredelungen
durch
Coextrusion,
Funktionsbeschichtung,
biaxiale
Verstreckung
oder
Verstärkung
durch
Duroplast/Faserverbunde.
EuroPat v2
Both
knew
that
a
major
problem
was
arising,
namely
the
environmentally
unfriendly
way
in
which
thermoset
composites
(including
windmill
blades,
boats,
silo's,
production
waste
etc.)
were
dealt
with!
Beide
wussten,
dass
ein
großes
Problem
auftrat,
nämlich
die
umweltschädliche
Art,
in
der
duroplastische
Verbundwerkstoffe
(einschließlich
Windradschaufeln,
Boote,
Silos,
Produktionsabfälle
usw.)
behandelt
wurden,
nämlich
Deponien!
CCAligned v1
The
advantages
of
a
thermoplastic
matrix
lie
in
the
high
automation
potential,
such
as
the
continuous
production
and
the
hot
formability
of
the
intermediates,
and
the
resulting
short
process
times
compared
to
conventional
thermoset
fiber
composites.
Die
Vorteile
einer
thermoplastischen
Matrix
liegen
im
hohen
Automatisierungspotential,
wie
z.B.
der
kontinuierlichen
Herstellung
und
der
Warmumformfähigkeit
der
Halbzeuge
und
den
daraus
resultierenden
kürzeren
Prozesszeiten
im
Vergleich
zu
konventionellen
duroplastischen
Faserverbundwerkstoffen.
EuroPat v2
Examples
of
thermoset
molding
compositions
are
polycondensates
and
polyadducts.
Duroplastische
Formmassen
sind
beispielsweise
Polykondensate
und
Polyaddukte.
EuroPat v2
The
polymerisable
thermoset
composition
of
this
embodiment
preferably
does
not
contain
a
diamine.
Vorzugsweise
enthält
die
polymerisierbare
Duromer-Zusammensetzung
dieser
Ausführungsform
kein
Diamin.
EuroPat v2
Still
more
auxiliary
agents
and
additives
may
be
added
to
the
polymerisable
thermoset
composition.
Der
polymerisierbaren
Duromer-Zusammensetzung
können
noch
weitere
Hilfsmittel
und
Zusatzstoffe
zugesetzt
werden.
EuroPat v2
The
polymerisable
thermoset
composition
may
contain
carbon
fibres,
for
example.
Beispielsweise
umfasst
die
polymerisierbare
Duromer-Zusammensetzung
Kohlefasern.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
flame-retardant
thermoset
compositions,
to
a
process
for
their
preparation,
and
to
their
use.
Die
Erfindung
betrifft
flammwidrige
duroplastische
Massen,
ein
Verfahren
zu
ihrer
Herstellung
und
ihre
Verwendung.
EuroPat v2
Therefore,
it
would
be
desirable
to
provide
a
polymerisable
thermoset
composition
that
is
resistant
to
high
temperatures
and
has
good
flame
retardant
qualities.
Es
wäre
somit
wünschenswert
eine
polymerisierbare
Duromer-Zusammensetzung
bereitzustellen,
die
hochtemperaturbeständig
ist
und
gute
Flammschutzeigenschaften
aufweist.
EuroPat v2
The
polymerisable
thermoset
composition
according
to
the
embodiment
therefore
preferably
does
not
contain
any
curing
agents
and/or
catalysts
with
harmful
health
effects.
Die
erfindungsgemäße
polymerisierbare
Duromer-Zusammensetzung
enthält
daher
vorzugsweise
keine
gesundheitlich
bedenklichen
Härter
und/oder
Katalysatoren.
EuroPat v2
The
polymerisable
thermoset
composition
comprises
for
example
silicone
rubber
as
the
high-performance
thermoplast,
preferably
in
the
form
of
core-shell
particles.
Beispielsweise
umfasst
die
polymerisierbare
Duromer-Zusammensetzung
Silikonkautschuk
als
Hochleistungsthermoplast,
vorzugsweise
in
Form
von
Core-Shell-partikeln.
EuroPat v2
The
polymerisable
thermoset
composition
according
to
the
embodiment
also
contains
no
curing
agents
and/or
catalysts
that
are
hazardous
to
health.
Des
Weiteren
enthält
die
erfindungsgemäße
polymerisierbare
Duromer-Zusammensetzung
keine
gesundheitlich
bedenklichen
Härter
und/oder
Katalysatoren.
EuroPat v2
The
polymerisable
thermoset
composition
according
to
the
embodiment
preferably
does
not
contain
any
curing
agents
and/or
catalysts
with
harmful
health
effects.
Die
erfindungsgemäße
polymerisierbare
Duromer-Zusammensetzung
enthält
vorzugsweise
keine
gesundheitlich
bedenklichen
Härter
und/oder
Katalysatoren.
EuroPat v2