Übersetzung für "Thermochromic ink" in Deutsch
With
this
you
can
print
something
underneath
the
thermochromic
ink
which
is
revealed
when
cold.
Mit
diesem
können
Sie
etwas
unter
die
thermochromic
Tinte
drucken,
die
wenn
Kälte
aufgedeckt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
pilot
rolls
the
smooth,
cool
metal
over
his
temples
that
are
throbbing
from
the
heat,
while
the
thermochromic
ink
on
the
can
indicates
that
the
temperature
is
ideal
for
drinking.
Der
Pilot
rollt
das
glatte,
kühle
Metall
über
seine
vor
Hitze
pochenden
Schläfen,
während
die
thermochrome
Farbe
die
ideale
Trinktemperatur
anzeigt.
ParaCrawl v7.1
Application:
Special
sterilisation
resistant,
thermochromic
ink
changing
the
colour
from
black
to
blue
within
20
minutes
at
140°C,
designed
for
printing
on
smooth
surfaces
made
of
metal
or
glass.
Anwendung:
Thermochrome,
sterilisationsbeständige
Spezialtinte
-
nach
etwa
20
Minuten
bei
140°C
erfolgt
ein
Farbumschlag
von
schwarz
zu
blau
-
zum
Bedrucken
von
glatten
bzw.
rauhen
Oberflächen
von
Metallen,
Glas.
ParaCrawl v7.1
To
be
different
in
the
Montreal
Promotional
Product
market,
Solutions
Ink
sent
out
to
all
existing
customers
a
14
ounze
special
mug
which
was
imprinted
with
thermochromic
ink.
Um
im
Montreal
fördernden
Produktmarkt
unterschiedlich
zu
sein,
sendet
Lösungen
Tinte
zu
allen
vorhandenen
Kunden
einen
14
ounze
speziellen
Becher
aus
der
mit
thermochromic
Tinte
geprägt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
metallic,
metameric,
thermochrome
or
photochrome
inks
on
the
basis
of
this
method
offers
completely
new
possibilities
of
increasing
the
protection
of
security
paper
or
bank-notes
against
forgery
and
falsification.
Die
Verwendung
metallischer,
metamerer,
thermo-
oder
fotochromer
Farben
bietet
mit
diesem
Verfahren
völlig
neue
Möglichkeiten
für
die
Erhöhung
der
Fälschungs-
oder
Verfälschungssicherheit
von
Wertpapieren
oder
Banknoten.
EuroPat v2
The
use
of
metallic,
metameric,
thermochrome
or
photochrome
inks
for
one
or
more
of
these
ink
layers
provides
a
particularly
valuable
security
feature,
since
it
is
introduced
selectively
into
the
structure
of
the
picture
and
forms
part
of
the
picture
information,
so
to
speak.
Die
Verwendung
metallischer,
metamerer,
thermo-oder
fotochromer
Farben
für
eine
oder
mehrere
dieser
Farbschichten
bildet
ein
besonders
wertvolles
Sicherheitsmerkmal,
da
dieses
in
die
Bildstruktur
gezielt
eingebracht
wird
und
sozusagen
einen
Teil
der
Bildinformation
darstellt.
EuroPat v2
To
date,
thermochromic
inks,
screen
printing
inks,
coatings
or
films
have
not
been
used
in
sensitive
areas,
such
as
the
foodstuff
sector
or
medical
technology.
Bis
heute
haben
thermochrome
Tinten,
Siebdruckfarben,
Coatings
oder
Folien
keinen
Einsatz
in
sensiblen
Bereichen
wie
der
Nahrungsmittelbranche
oder
Medizintechnik
gefunden.
EuroPat v2
The
customized
authenticity
protection
is
guaranteed
by
inte-
grated
visible
features
such
as
color-shifting
and
thermochromic
inks
(see
Figure
2).
Der
individuelle
Ori-
ginalitätsschutz
wird
durch
integrierte
sichtbare
Merkmale
wie
Kippfarben
und
thermochrome
Farben
gewährleistet
(siehe
Bild
2).
ParaCrawl v7.1