Übersetzung für "Thermal testing" in Deutsch

These four control or calibration sera are subjected to a thermal stressing for testing the stability.
Diese vier Kontroll- bzw. Eichseren werden zur Stabilitätsprüfung einer thermischen Belastung ausgesetzt.
EuroPat v2
This heat-resistant material is ideal for thermal testing of static parts.
Dieses hitzebeständige Material eignet sich ideal für die thermische Prüfung von statischen Teilen.
ParaCrawl v7.1
We tackle these problems with signal integrity analysis, thermal simulation and testing.
Wir begegnen diesen Herausforderungen mit Signalintegritätsanalysen, thermischen Simulationen und eingehenden Tests.
ParaCrawl v7.1
Outside telco cabinets being prepared for thermal performance testing.
Externe Telco Schränke, die für die thermische Leistungsprüfung vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
The results on mechanical and thermal testing are collected in Table 1.
Die Ergebnisse der mechanischen und thermischen Prüfung sind in der Tabelle 1 zusammengefasst.
EuroPat v2
In this image, Envisat is being prepared for thermal testing.
In diesem Bild wurde ENVISAT gerade auf einen Temperaturtest vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
This configuration forms a standard architecture for future use in all of NASA's thermal and vacuum testing facilities.
Diese Konfiguration bildet eine Standardarchitektur für den zukünftigen Einsatz in allen Thermal- und Vakuumtesteinrichtung der NASA.
ParaCrawl v7.1
Flavio Rosa developed a pressure chamber as a thermal testing unit for sensor manufacturer Kistler AG from xx.
Für den Sensorhersteller Kistler AG aus Winterthur hat Flavio Rosa ein Druckkammer als thermische Prüfanlage entwickelt.
ParaCrawl v7.1
For testing thermal decomposition, the sheets are heated to a temperature at which a loss of weight of 1% occurs within five minutes.
Zur Prüfung der thermischen Zersetzung werden die Platten auf eine Temperatur erhitzt, bei der innerhalb von 5 min ein Gewichtsverlust von 1 % eintritt.
EuroPat v2
In the context of a public-funded research project, Frauscher Thermal Motors is testing the Stirling engine A600 (5 kWel) in combination with a biomass furnace.
Frauscher Thermal Motors testet das Stirling-Modul A600 (5 kWel) im Rahmen eines geförderten Forschungsprojektes in Verbindung mit einer Biomasse-Feuerung.
ParaCrawl v7.1
High Temperature is ideal for thermal testing prototypes that require hot-air or hot-water flow.
High Temperature ist ideal für die thermische Prüfung von Prototypen, die Heißluft oder Heißwasser standhalten können müssen.
CCAligned v1
We combine decades of experience in mechanical, thermal, optical, chemical testing with certified state-of-the-art competences and expertise along the entire process chain.
Wir vereinen jahrzehntelange Erfahrung in mechanischen, thermischen, optischen und chemischen Prüfverfahren mit einem zertifizierten Höchstmaß an Kompetenz und Fachwissen in allen Bereichen der Prozesskette.
ParaCrawl v7.1
In addition to the rigorous tests performed on DRAM and other components, Kingston subjects all new module designs to signal-quality testing, software stress testing, thermal testing, and system-specific, long-term reliability testing.
Neben den strengen am DRAM und anderen Komponenten durchgeführten Tests führt Kingston an allen neuen Modulmodellen Testreihen zur Signalqualität, Software-Stress-Tests, thermische Tests sowie systemspezifische Langzeit-Zuverlässigkeitstests durch.
ParaCrawl v7.1
It is strongly recommended that system integrators perform thermal testing on the chassis selected for each configuration of boxed Intel processor-based systems, even when using a chassis on the Tested Chassis List .
Es wird dringend empfohlen, dass Systemintegratoren thermische Tests auf dem Chassis durchführen, das für jede Konfiguration von boxed Intel Prozessoren ausgewählt wurde, auch wenn ein Chassis auf der getesteten Chassis-Liste verwendet wird.
ParaCrawl v7.1
Variations in aspects like processor speed and graphic solutions do not require more thermal testing if testing is done with the highest power-dissipating configuration.
Variationen in Aspekten wie Prozessorgeschwindigkeit und Grafiklösungen erfordern keine thermischen Tests, wenn die Prüfung mit der höchsten Strom abweitenden Konfiguration durchgeführt wird.
ParaCrawl v7.1
The study was initiated based on the results of thermal upgrading testing conducted by SGS in Perth as released by Mindoro on 28 July 2011.
Die Studie basierte auf den Ergebnissen der thermalen Hochstufungstests, die von SGS in Perth durchgeführt wurden (siehe Pressemitteilung vom Mindoro vom 28. Juli 2011).
ParaCrawl v7.1
When combined with the T3Ster product, engineers using the FloTHERM tool will benefit from both accurate thermal simulation models derived from real measurements and thermal package characterization testing.
In Verbindung mit dem T3Ster-Produkt werden Ingenieure, die das FloTHERM-Tool verwenden, sowohl von genauen thermischen Simulationsmodellen, die von realen Messungen abgeleitet werden, als auch von thermischen Charakterisierungstests der Gehäuse profitieren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

thermal cycling test have to be tested not tested after testing
are to be tested but for test thermal test thermal shock test
thermal thermal testing