Übersetzung für "Thermal control" in Deutsch
The
method
comprises
a
data
processing
program
for
modeling
a
thermal
control
parameter
T_new.
Das
Steuerverfahren
umfasst
dabei
ein
Datenverarbeitungs-Programm
zum
Modellieren
eines
thermischen
Steuerparameters
T_neu.
EuroPat v2
All
RCP
controllers
can
control
thermal
actuators
and
3-position
actuators.
Alle
RCP-Regler
können
thermische
Antriebe
und
3-Punkt-Stellantriebe
ansteuern.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
thermal
control,
the
heaters
can
also
be
used
as
frost
guards.
Dank
der
Thermosteuerung
sind
die
Geräte
auch
als
Frostwächter
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
Tranter
Plate
Heat
Exchangers
can
bring
more
precise
thermal
control
to
reactors.
Tranter
Plattenwärmetauscher
können
eine
präzisere
thermische
Kontrolle
für
Reaktoren
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
infrared
radiation
for
the
heating
and
thermal
control
of
the
film
edge
is
particularly
suitable.
Die
Verwendung
der
Infrarotstrahlung
zur
Aufheizung
und
Temperierung
des
Folienrandes
ist
besonders
geeignet.
EuroPat v2
Silk
can
control
thermal
and
humidity.
Seide
kann
Wärme
und
Feuchtigkeit
kontrollieren.
CCAligned v1
By
means
of
the
continuously
adjustable
thermal
control,
the
preselected
temperature
can
be
maintained
in
an
energy
efficient
manner.
Mittels
der
stufenlos
einstellbaren
Thermosteuerung
kann
der
einmal
vorgewählte
Wärmegrad
energieeffizient
beibehalten
werden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
these
devices
control
thermal
processes
for
a
specified
limit
value.
Die
Geräte
kontrollieren
zum
Beispiel
thermische
Prozesse
im
Hinblick
auf
einen
vorgegebenen
Grenzwert.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
thermal
control,
you
can
also
use
the
TCH
22
as
a
frost
guard.
Dank
der
Thermosteuerung
können
Sie
den
TCH
22
E
auch
als
Frostwächter
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
Frequency
stabilization
is
implemented
by
thermal
control
of
the
resonator
length.
Die
Frequenzstabilisierung
erfolgt
durch
hoch
genaue
thermische
Kontrolle
der
Länge
des
Resonators.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
thermal
control,
you
can
also
use
the
heaters
as
frost
guards.
Dank
der
Thermosteuerung
können
Sie
übrigens
die
Geräte
auch
als
Frostwächter
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
However,
a
combination
of
both
may
also
be
used
for
the
heating
and
thermal
control
of
the
film.
Aber
auch
eine
Kombination
aus
beiden
kann
zur
Aufheizung
und
Temperierung
der
Folie
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
experts
frequently
use
thermal
cameras
to
control
hot
spot
adjustments
and
clogging
of
duct
works.
Die
Experten
nutzen
z.B.
Wärmekameras
zur
Kontrolle
von
Hot-Spots
und
verstopften
Kanälen
oder
Rohren.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
purely
thermal
reaction
control
this
can
be
effected,
for
example,
by
cooling
the
reaction
mixture
to
room
temperature.
Dies
kann
bei
rein
thermischer
Reaktionsführung
beispielsweise
durch
Abkühlen
des
Reaktionsgemisches
auf
Raumtemperatur
erfolgen.
EuroPat v2