Übersetzung für "Thermal conductivities" in Deutsch

The expansion coefficients and thermal conductivities of the cooperating metals should be matched to one another.
Die Ausdehnungskoeffizienten und Wärmeleitfähigkeiten der zusammenwirkenden Metalle sollten aufeinander abgestimmt sein.
EuroPat v2
New developments show reliably low thermal conductivities after their manufacture.
Neuere Entwicklungen zeigen zuverlässig niedrige Wärmeleitfähigkeiten nach der Herstellung.
ParaCrawl v7.1
For purity reasons, a high-purity electrographite having different thermal conductivities is preferably used.
Aus Reinheitsgründen wird bevorzugt ein hochreiner Elektrographit mit unterschiedlichen Wärmeleitfähigkeiten eingesetzt.
EuroPat v2
In particular, adjacent sections with greatly differing thermal conductivities can be produced in this way.
Insbesondere sind auf diese Weise benachbarte Sektionen mit stark unterschiedlichen Wärmeleitfähigkeiten herstellbar.
EuroPat v2
The values of thermal conductivities as stated for the printed circuit board are especially advantageous.
Wärmeleitfähigkeitswerte wie für die Leiterplatten angegeben sind besonders vorteilhaft.
EuroPat v2
The different thermal conductivities of the ambient air and the medium 5 play a role here.
Dabei spielen die unterschiedlichen Wärmeleitfähigkeiten der Umgebungsluft und des Mediums 5 eine Rolle.
EuroPat v2
The thermal conductivities reported in the examples were determined by the dynamic hot wire method.
Die in den Beispielen angeführten Wärmeleitfähigkeiten wurden nach der dynamischen Hitzdrahtmethode bestimmt.
EuroPat v2
Silver has also good thermal and electrical conductivities as well as a higher work function.
Silber weist ebenfalls gute thermische und elektrische Leitfähigkeiten sowie eine höhere Austrittsarbeit auf.
EuroPat v2
Silver-filled epoxy glue has high electrical and thermal conductivities.
Silbergefüllter Epoxidkleber hat eine hohe elektrische und thermische Leitfähigkeit.
CCAligned v1
The specific thermal conductivities could be determined in accordance with EN 821-3.
Die spezifischen Wärmeleitfähigkeiten könnten gemäß der EN 821-3 bestimmt werden.
EuroPat v2
Diamond and moissanite have very similar thermal conductivities.
Diamanten und Moissanite haben eine sehr ähnliche thermische Leitfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Besides being more cost-efficient, these guarantee very low thermal conductivities.
Diese sind nicht nur kostengünstiger, sondern garantieren sehr niedrige Wärmeleitfähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Polyurethane foams filled with heavy gas achieve thermal conductivities less than 0.022 W/(m K).
Mit Schwergas gefüllte Polyurethanschäume erzielen Wärmeleitfähigkeiten von weniger als 0,022 W/(mK).
ParaCrawl v7.1
In addition, the individual components possess different thermal conductivities and heat capacities.
Zudem haben die einzelnen Komponenten verschiedene Wärmeleitfähigkeiten und -kapazitäten.
ParaCrawl v7.1
For all materials, the design values of all thermal conductivities must be proven.
Für alle Materialien sind die Bemessungswerte der Wärmeleitfähigkeiten nachzuweisen.
ParaCrawl v7.1
In this way, the shares of the apparent thermal conductivities due to convection and radiation are minimized.
Dadurch werden die Anteile der scheinbaren Wärmeleitfähigkeiten, infolge von Konvektion und Strahlung minimiert.
EuroPat v2
Furthermore, the thermal conductivities are distinctly lower than those described in EP 767199.
Der weiteren sind die Wärmeleitfähigkeiten deutlich niedriger als die in EP 767199 beschrieben werden.
EuroPat v2
As a result, equally good sliding properties and good thermal conductivities can be realized in the edge region of the injection mould.
Hierdurch lassen sich gleichermassen gute Gleiteigenschaften und gute thermische Leitfähigkeiten im Randbereich der Spritzgussform realisieren.
EuroPat v2
Pure copper powder is used in the electrical and the electronics industries because of its excellent electrical and thermal conductivities.
Reinem Kupferpulver wird in der Elektro-und der Elektronikindustrie aufgrund ihrer ausgezeichneten elektrischen und thermischen Leitfähigkeiten verwendet.
ParaCrawl v7.1
Multilayer coating systems made up of individual layers with chromium nitride and aluminum nitride even exhibit thermal conductivities of 225 W/(m·K).
Viellagenschichtsysteme aus Einzellagen mit Chromnitrid und Aluminiumnitrid weisen sogar Wärmeleitfähigkeitswerte von 225 W /(m·K) auf.
EuroPat v2
The abovementioned materials have specific thermal conductivities above 100 W/(mK).
Die vorstehend genannten Materialien weisen spezifische Wärmeleitfähigkeiten auf, die oberhalb 100 W/(mK) liegen.
EuroPat v2
For example, different materials having different thermal conductivities may be provided for the respective inner and outer walls.
Beispielsweise könnten für die Innen- und Außenwand jeweils unterschiedliche Werkstoffe mit verschiedenen Wärmeleitfähigkeiten vorgesehen werden.
EuroPat v2
This leads to low thermal conductivities or to superconductivity, depending on the atoms contained in it.
Dies führt zu niedrigen thermischen Leitfähigkeiten oder zu Supraleitfähigkeit, je nach den enthaltenen Atomen.
EuroPat v2
Radiation-permeable and electrically conductive oxides may also be distinguished by advantageously high thermal conductivities.
Strahlungsdurchlässige und elektrisch leitfähige Oxide können sich ferner durch vorteilhaft hohe thermische Leitfähigkeiten auszeichnen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

thermal thermal conductivity coefficient thermally conductive thermal conductance
low thermal conductivity thermal conductivity thermal conductivities high thermal conductivity
thermal conduction thermal conductivity detector