Übersetzung für "Low thermal conductivity" in Deutsch

The support consists of a material of low thermal conductivity, such as quartz or sapphire.
Der Träger besteht aus einem Material geringer Wärmeleitung, wie Quarz oder Saphir.
EuroPat v2
Mirrors having a low thermal conductivity are advantageous for this purpose.
Für diesen Zweck sind Spiegel mit geringer Wärmeleitfähigkeit vorteilhaft.
EuroPat v2
Even a low thermal conductivity of the tube material contributes towards this end.
Auch eine geringe thermische Leitfähigkeit des Rohrmaterials trägt dazu bei.
EuroPat v2
Transparent bases of low thermal conductivity are preferred.
Bevorzugt werden transparente Trägermaterialien mit geringer Wärmeleitfähigkeit.
EuroPat v2
The bricks have a low thermal conductivity and increased gas permeability.
Die Steine besitzen eine geringere Wärmeleitfähigkeit und eine erhöhte Gasdurchlässigkeit.
EuroPat v2
The resulting aerogels are transparent and have a low bulk density and low thermal conductivity.
Die erhaltenen Aerogele sind transparent bei niedrigem Schüttgewicht und geringem Wärmeleitvermogen.
EuroPat v2
The layered structure of the supports thereby leads to a low thermal conductivity.
Der schichtweise Aufbau der Abstüt­zungen führt dabei zu einer geringen Wärmeleitfähig­keit.
EuroPat v2
The composites of this invention have low thermal conductivity making them suitable for use as thermal insulating materials.
Die erfindungsgemäßen Verbundstoffe eignen sich auf Grund ihrer geringen Wärmeleitfähigkeit als Wärmeisolationsmaterialien.
EuroPat v2
This material has low thermal conductivity in combination with a high electrical conductivity.
Dieses Material hat geringe thermische Leitfähigkeit bei einer hohen elektriscnen Leitfähigkeit.
EuroPat v2
This gives a very fine-celled foam having a low thermal conductivity.
Dadurch entsteht ein sehr feinzelliger Schaum mit einer niedrigen Wärmeleitfähigkeit.
EuroPat v2
In an embodiment of the invention, the fastening means is provided with an essentially low thermal conductivity.
Besonders günstig ist dazu das Befestigungsmittel mit einer im wesentlichen geringen Wärmeleitfähigkeit ausgestattet.
EuroPat v2
The intermediate part 5 can be made from a low thermal conductivity material.
Das Zwischenteil 5 kann aus einem Material geringer thermischer Leitfähigkeit bestehen.
EuroPat v2
The material of the insulation layer should obviously have a low thermal conductivity.
Das Material der Isolationsschicht sollte naturgemäß eine geringe Wärmeleitfähigkeit aufweisen.
EuroPat v2
Because of its low thermal conductivity, the glass-ceramic material is preferred for the plate or plates.
Die Glaskeramikplatte ist aufgrund der schwachen Wärmeleitung für das Verfahren besonders geeignet.
EuroPat v2
Typical plastics used for embedding likewise have a low thermal conductivity.
Typische, zum Einbetten verwendete Kunststoffe weisen ebenfalls eine geringe Wärmeleitfähigkeit auf.
EuroPat v2
Mirrors having low thermal conductivity are advantageous for this purpose.
Für diesen Zweck sind Spiegel mit geringer Wärmeleitfähigkeit vorteilhaft.
EuroPat v2
They have low thermal conductivity together with good heat resistance.
Sie haben eine niedrige Wärmeleitfähigkeit bei guter Wärmebeständigkeit.
EuroPat v2
These ceramic substances have the low thermal conductivity required of thermal barrier layers.
Diese keramischen Substanzen zeigen eine für Wärmedämmschichten zu fordernde niedrige Wärmeleitfähigkeit.
EuroPat v2
Reflecting materials having a low thermal conductivity are advantageous for this purpose.
Für diesen Zweck sind reflektierende Materialien mit geringer Wärmeleitfähigkeit vorteilhaft.
EuroPat v2
The ConSole+ remains comparatively cool as HDPE has a low thermal conductivity.
Da HDPE eine niedrige Wärmeleitfähigkeit besitzt, bleibt die ConSole+ vergleichsweise kühl.
ParaCrawl v7.1
The salt mixtures used have a low thermal conductivity.
Die verwendeten Salzmischungen haben eine geringe Wärmeleitfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Mineral wool slabs positioned asfire-resistant material having low thermal conductivity, good waterproofing and noise-attenuating properties.
Mineralwolleplatten positioniert alsfeuerfesten Material mit geringer Wärmeleitfähigkeit, gute Abdichtung und Geräuschdämpfung Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
The plastic that the stratified charger is made from demonstrates low thermal conductivity.
Der Kunststoff, aus dem der Schichtlader besteht, hat eine niedrige Wärmeleitfähigkeit.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

thermal conduction thermal conductivity coefficient low conductivity thermal conductivity detector
low low thermal conductivities thermal conductivity low thermal conductivity
thermally conductive thermal conductance