Übersetzung für "Theory of" in Deutsch
The
theory
of
Chinese
walls
is
not
good
enough.
Die
Theorie
von
der
Chinesischen
Mauer
ist
unzureichend.
Europarl v8
But
the
theory
of
relativity
belongs
to
physics,
not
in
a
report
on
human
rights.
Aber
die
Relativitätstheorie
gehört
in
die
Physik
und
nicht
in
einen
Menschenrechtsbericht.
Europarl v8
In
theory,
the
principle
of
mutual
support
must
always
be
applied.
Theoretisch
gilt
stets
der
Grundsatz
der
gegenseitigen
Unterstützung.
Europarl v8
We
in
Europe
reject
the
theory
of
preventive
strikes
against
potential
dangers.
Wir
in
Europa
lehnen
die
Theorie
der
Präventivschläge
gegen
mögliche
Gefahren
ab!
Europarl v8
So
why
don't
we
have
a
good
theory
of
brains?
Also,
wieso
haben
wir
keine
sinnvolle
Theorie
vom
Gehirn?
TED2013 v1.1
Now,
some
people
call
that
a
theory
of
everything.
Nun,
manche
nennen
das
eine
Theorie
von
allem.
TED2013 v1.1
And
he
was
reading
Einstein's
recently
published
general
theory
of
relativity,
and
he
was
thrilled
by
this
theory.
Er
las
Einsteins
gerade
veröffentlichte
Allgemeine
Relativitätstheorie
und
war
von
dieser
Theorie
gefesselt.
TED2020 v1
It's
the
same
theory
of
gravity.
Es
ist
dieselbe
Theorie
der
Schwerkraft.
TED2020 v1
The
theory
of
evolution
is
telling
us
that
this
is
an
incorrect
interpretation
of
our
perceptions.
Die
Evolutionstheorie
zeigt
uns,
dass
das
eine
falsche
Interpretation
unserer
Wahrnehmungen
ist.
TED2020 v1
This
was
an
earlier,
now
discredited,
theory
of
evolution.
Das
war
eine
frühere,
nun
verrufene
Evolutionstheorie.
TED2020 v1
And
then
you
slowly
build
up
a
theory
of
how
this
stuff
works.
Und
dann
entwickelt
man
langsam
eine
Theorie
wie
dieser
Kram
funktioniert.
TED2020 v1
Galen
is
also
credited
with
solidifying
the
popular
theory
of
the
Four
Humours.
Galen
soll
auch
die
populäre
Theorie
der
vier
Säfte
erhärtet
haben.
TED2020 v1
The
theory
of
evolution
is
telling
us
that
once
again,
we're
wrong.
Die
Evolutionstheorie
beweist
uns
wieder,
dass
wir
falsch
liegen.
TED2020 v1
He
carried
out
fundamental
work
for
the
theory
of
aberration
in
optical
systems.
Er
leistete
grundlegende
Arbeiten
zur
Theorie
der
Abbildungsfehler
optischer
Systeme.
Wikipedia v1.0
He
developed
with
Ludwig
Flamm
a
theory
of
combustion
of
explosive
gas
mixtures.
Er
entwickelte
mit
Ludwig
Flamm
eine
Theorie
der
Verbrennung
explosiver
Gasgemische.
Wikipedia v1.0