Übersetzung für "Theoretically grounded" in Deutsch

All topics covered in class are theoretically grounded and enriched with practical examples.
Alle Lehrinhalte werden theoretisch verankert und mit Beispielen aus der Praxis angereichert.
ParaCrawl v7.1
Fleisch has organized his research into five research laboratories that span each over both universities, combine technology and economics and are theoretically grounded and anchored in practice.
Elgar Fleisch hat seine Forschung in fünf Forschungslabors organisiert, die jeweils über beide Universitäten spannen, Technologie und Wirtschaftswissenschaften verbinden und theoretisch fundiert sowie in der Praxis verankert sind.
WikiMatrix v1
The conference attempts to bring a deeper, theoretically grounded consideration of the aesthetic dimension to bear on the digital phenomena and technologies that surround us today.
Die Konferenz versucht einen tieferen, theoretisch fundierten Ansatz zur Untersuchung der ästhetischen Dimension der uns umgebenen digitalen Phänomene und Technologien zu Tage zu fördern.
ParaCrawl v7.1
As a cultural and/or political form, it seems to me in any case that it cannot be purely theoretically grounded, just as little as its practical equivalents can – from grumbling to outrage all the way to engagement.
Als kulturelle und/oder politische Form scheint sie mir jedenfalls nicht rein theoretisch begründbar, genauso wenig wie ihre praktischen Äquivalente – von der Nörgelei über die Empörung bis hin zum Engagement.
ParaCrawl v7.1
From a practical standpoint, the interest in a productive, art-based theory may be legitimate, but this does not automatically make it theoretically well-grounded.
Wie legitim aus praktischer Sicht das Interesse an einer produktiven, kunstbezogenen Theorie aber auch immer sein mag, so ist es doch deswegen noch lange nicht schon theoretisch begründet.
ParaCrawl v7.1
Every kind of finance-technological maneuver is being discussed, but nobody really knows what will come of them because there is no theoretically grounded analysis of the ongoing crisis process.
Es werden allerlei finanztechnologische Maßnahmen diskutiert, aber eigentlich weiß niemand so recht, was dabei herauskommt, weil theoretisch fundierte Analysen des laufenden Krisenprozesses fehlen.
ParaCrawl v7.1
It aims to observe, analyse and interpret domains of social action that reflect cultural characteristics in a theoretically grounded and methodically consistent manner.
Ziel ist es, soziale Handlungsfelder zu beobachten, zu analysieren und zu interpretieren, die kulturelle Charakteristika in theoretisch basierter und methodisch konsequenter Art reflektieren.
ParaCrawl v7.1
Extensive knowledge on the problems of people, theoretically grounded methodology in activating social work and management of social services make up the qualifications of the programme.
Umfangreiches Wissen über die Problemlagen von Menschen, theoretisch fundierte Methodik der aktivierenden Sozialen Arbeit und Management sozialer Dienstleistungen bilden das Qualifikationsprofil des Studiums.
ParaCrawl v7.1
The General Management MBA programs of Danube University Krems offer future leaders a compact, theoretically grounded education in economics and management with a heavy emphasis on practical applications.
Die General-Management-Programme der Donau-Universität Krems bieten künftigen und erfahrenen Führungskräften kompakte, theoretisch fundierte Managementausbildungen mit hohem Praxisbezug und vermitteln Leadership-Kompetenz sowie wertvolle Personal Skills.
ParaCrawl v7.1
The overarching goal of the degree programs is to foster the theoretically grounded and methodologically sound analysis of complex issues and political ideas.
Das Studium orientiert sich studiengangsübergreifend an der Leitvorstellung einer theoretisch fundierten und methodisch reflektierten Analyse empirischer Sachverhalte und politischer Ideen.
ParaCrawl v7.1
The historical significance of Lenin's theses is that they equipped the party with a theoretically grounded, concrete plan for approaching the transition from the bourgeois to the socialist revolution.
Die historische Bedeutung der Leninschen Thesen besteht darin, dass sie die Partei mit einem theoretisch begründeten konkreten Plan für den Übergang von der bürgerlichen zur sozialistischen Revolution ausgerüstet haben.
ParaCrawl v7.1
Focus: Conflict and Violence are the umbrella for IKG research which focuses on theoretically grounded empirical understanding of conflicts within societies.
Fokus: Konflikt und Gewalt setzen den Rahmen für Forschung am IKG, welche ein theoretisch begründetes, empirisch fundiertes Verständnis fokussiert.
ParaCrawl v7.1
From the beginning, he dedicated his particular interest in planning, teaching and research to an idea of ecological urban renewal that was theoretically and academically grounded, and by extension to issues concerning alternative environmental technologies: climate manipulation by passive solar energy, creating green roofs and façades, rainwater management and recycling.
Sein Hauptinteresse in Planung, Lehre und Forschung gilt von Anbeginn einer theoretisch-wissenschaftlich fundierten ökologischen Stadterneuerung und damit Themen alternativer Umwelttechnologien: Klimamanipulation durch passive Solarenergie, Dach- und Fassadenbegrünung, Regenwassermanagement und Recycling.
ParaCrawl v7.1
The WoLLNET project will address these issues by developing a web-based, user-friendly, theoretically grounded Toolkit to enable employers, providers and unions in participating countries to systematically evaluate the impact of workplace basic skills training programmes on learning, individual and organisational performance.
Das WoLLNET-Projekt wird diese Fragen angehen mit Hilfe der Entwicklung eines webbasierten, anwenderfreundlichen und theoretisch fundierten Toolkits, das es den Arbeitgebern, Bildungsanbietern und Gewerkschaften der teilnehmenden Länder erlauben wird, die Auswirkung von betrieblichen Grundbildungstrainings auf den Lernprozess sowie auf die Leistung des einzelnen Arbeitnehmers und des Unternehmens systematisch zu bewerten.
ParaCrawl v7.1
The Research Institute for Professions engages in interdisciplinary research of independent (liberal) professions with theoretically and empirically grounded contributions from economics, law and the social sciences.
Das Forschungsinstitut Freie Berufe (FFB) steht für eine interdisziplinäre Forschung der Freien Berufe mit theoretisch und empirisch fundierten Beiträgen aus den Wirtschafts-, Sozial- und Rechtswissenschaften. Leitlinie ist die Verknüpfung von Forschung und Lehre in der Universität für einen anwendungsorientierten Einsatz von Wissenschaft und Praxis.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

to be grounded theoretical grounds theoretically grounded theoretical grounding
on the grounds of ground theoretical ground-to-ground missile
ground-to-ground you are grounded