Übersetzung für "Theoretical education" in Deutsch

The curriculum includes specialized theoretical studies, language education as well as general education.
Der Lehrplan schließt spezialisierte theoretische Studien, Sprachausbildung und allgemeine Ausbildung ein.
Wikipedia v1.0

The assessments of workplace training and theoretical education are put together and attached to the certificate.
Die Beurteilungen der praktischen und der theoretischen Ausbildung werden zusammen der Ausbildungsbescheinigung beigefügt.
EUbookshop v2

The schools must provide practical work, productive activities, and theoretical education.
Die Schulen müssen praktische Arbeit, produktive Tätigkeiten und theoretischen Unterricht anbieten.
EUbookshop v2

In addition, vocational education institutions provide theoretical education for students in apprenticeship training.
Darüber hinaus findet an diesen Einrichtungen auch der theoretische Teil der Lehrlingsausbildung statt.
EUbookshop v2

Here the youth of the town received a physical as well as theoretical education.
Hier erhielt die Jugend der Stadt eine körperliche und theoretische Ausbildung.
ParaCrawl v7.1

You acquire a broad theoretical education and complete internships relevant to the dietician profession.
Sie erwerben eine breit gefächerte theoretische Ausbildung und absolvieren berufsrelevante Praktika.
ParaCrawl v7.1

Courses price includes theoretical and practical education,boat trips and the international diploma.
Kurse preis inkl. theoretische und praktische Ausbildung, Bootfahrt und international diploma.
ParaCrawl v7.1

This course includes the theoretical and practical education in 4 special subjects as:
Dieser Kurs umfasst die theoretische und praktische Ausbildung in 4 Spezialgebieten wie:
ParaCrawl v7.1

The assessment of training is done by the employer and the theoretical education provider.
Die Beurteilung erfolgt bei der Lehrlingsausbildung durch den Arbeitgeber und den Bildungsanbieter des theoretischen Ausbildungsteils.
EUbookshop v2

My degree in Translation Studies from the University of Heidelberg provided me with a thorough theoretical and practical education.
Durch mein Übersetzerstudium an der Universität Heidelberg habe ich eine hervorragende theoretische Ausbildung genossen.
CCAligned v1

The appropriate specialist literature, generally including a handful of standard works, is part of every theoretical education.
Zu jeder theoretischen Ausbildung gehört die entsprechende Fachliteratur, darunter in der Regel eine Handvoll Standardwerke.
ParaCrawl v7.1

The course is a combination of theoretical education at the university and practical implementation in the company.
Das Studium ist eine Kombination aus theoretischer Ausbildung an der Hochschule und praktischer Umsetzung im Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

The theoretical education is in the State vocational school center in Göttingen carried out (accommodation in boarding possible).
Die theoretische Ausbildung wird im Staatlichen Berufsschulzentrum in Göttingen durchgeführt (Unterbringung im Internat möglich).
CCAligned v1

ISEB has the role of ensuring a proper theoretical and practical education in banking studies.
Die ISEB hat die Aufgabe, eine angemessene theoretische und praktische Ausbildung in Bankwissenschaften sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1

Practical training in the company and theoretical education in the professional school intertwine and complement each other.
Praktische Ausbildung im Unternehmen und theoretischer Unterricht in der Berufsschule greifen ineinander und ergänzen sich.
ParaCrawl v7.1

Students will receive a practical and theoretical education on the environmental issues of today.
Die Studenten werden eine praktische und theoretische Ausbildung auf die Umweltproblematik von heute erhalten.
ParaCrawl v7.1