Übersetzung für "The woodland" in Deutsch

All his wealth comes from trade with the Woodland Realm.
Sein ganzer Reichtum stammt aus dem Handel mit dem Waldland-Reich.
OpenSubtitles v2018

This is Gimli, son of Glóin, and Legolas of the Woodland Realm.
Das ist Gimli, Glóins Sohn, und Legolas aus dem Waldlandreich.
OpenSubtitles v2018

The woodland has since developed from mixed forest into almost pure coniferous forest.
Der Waldbestand hat sich seitdem von Mischwald fast zu reinem Nadelwald entwickelt.
WikiMatrix v1

Particularly disastrous was the woodland grazing of sheep and goats.
Besonders verhängnisvoll wirkte auch der Eintrieb von Schafen und Ziegen aus.
WikiMatrix v1

The Freudenwald is the biggest continuous woodland.
Die Prünst ist das größte zusammenhängende Waldgebiet.
WikiMatrix v1

Schönbuchet is the name of the woodland around the Grandelberg.
Schönbuchet wird das Waldgebiet um den Grandelberg bezeichnet.
WikiMatrix v1

Would it also be possible to measure and assess the implications of the loss of woodland on such a scale?
Lassen sich auch das Ausmaß und die Tragweite dieser Entwaldungen abschätzen?
EUbookshop v2

The proportion of woodland in the overall area is approximately a seventh.
Der Anteil der Wälder an der Gesamtfläche beträgt etwa ein Siebtel.
EUbookshop v2