Übersetzung für "The week before" in Deutsch

The week before last I flew to Iraq, over Turkish airspace into Baghdad, on a humanitarian mission.
Vorletzte Woche flog ich in humanitärer Mission über den türkischen Luftraum nach Bagdad.
Europarl v8

The week before last, we in this Parliament adopted a resolution on human rights.
Vorvorige Woche verabschiedeten wir hier im Parlament eine Entschließung zu den Menschenrechten.
Europarl v8

Tom says he was in Boston the week before last.
Tom sagt, er sei vorletzte Woche in Boston gewesen.
Tatoeba v2021-03-10

I stepped off the boat a week before the wedding.
Ich ging von Bord, gerade mal eine Woche vor der Hochzeit.
OpenSubtitles v2018

You said that last week, the week before that.
Das hast du auch letzte Woche gesagt, die Woche davor auch.
OpenSubtitles v2018

What about the week before that, when I was like,
Und was war die Woche davor, als ich gesagt habe:
OpenSubtitles v2018

The week before, you planted surveillance equipment in my office.
Die Woche davor haben Sie Überwachungsausrüstung in meinem Büro aufgebaut.
OpenSubtitles v2018

Jinkee gets down on the week before the fight.
Jinkee kommt in der Woche vor dem Kampf her.
OpenSubtitles v2018

He lost it the week before.
Er hatte sie eine Woche vorher verloren.
OpenSubtitles v2018

Signed the week before she died.
Unterschrieben in der Woche, bevor sie starb.
OpenSubtitles v2018

He and Elliot had a huge fight the week before.
Er und Elliot hatten einen riesen Streit die Woche davor.
OpenSubtitles v2018

The week before my wedding, I was a wreck.
Eine Woche vor der Hochzeit war ich ein Wrack.
OpenSubtitles v2018

Well, with me, it was the week before the birth.
Bei mir war das eine Woche vor der Geburt.
OpenSubtitles v2018

I have cell phone records showing that Agent Mulder came back here the week before he disappeared.
Wir wissen, dass Mulder in der Woche vor seinem Verschwinden hierher zurückkam.
OpenSubtitles v2018

And he went there the week before and enlisted parents to bring their kids down.
Eine Woche zuvor hatte er ein paar Eltern gebeten, ihre Kinder mitzubringen.
OpenSubtitles v2018