Übersetzung für "The very center" in Deutsch
So
the
“other”
is
elevated
to
the
very
center
of
high
politics.
Der
„Andere”
wird
somit
mitten
ins
Zentrum
der
Sicherheitspolitik
gerückt.
News-Commentary v14
At
the
very
center
of
these
debates
lie
the
issue
of
Islam
and
immigration.
Im
Mittelpunkt
dieser
Debatten
steht
das
Thema
Islam
und
Einwanderung.
News-Commentary v14
It's
what
happens
at
the
very
center
of
the
dying
star.
Es
ist
das,
was
genau
im
Zentrum
der
sterbenden
Sterne
passiert.
OpenSubtitles v2018
It's
at
the
very
center
of
who
I
am.
Sie
ist
jetzt
im
Zentrum
von
dem
was
ich
bin.
OpenSubtitles v2018
Never
forget,
Erin,
this
is
the
very
nerve
center
of
Jefferson
County.
Erin,
vergiss
nie,
dass
dies
das
Nervenzentrum
von
Jefferson
County
ist.
OpenSubtitles v2018
This
spot
is
the
very
center
of
the
magnetic
field
Genau
hier
ist
das
Zentrum
des
riesigen
Magnetfeldes.
OpenSubtitles v2018
This
luxury
two
bedroom
apartment
is
located
in
the
very
center
of
Kiev.
Diese
luxuriöse
Wohnung
mit
zwei
Schlafzimmern
befindet
sich
im
Zentrum
von
Kiew.
ParaCrawl v7.1
Such
apartments,
in
the
very
city
center
Cikcilli
are
among
the
most
sought
after
objects.
Derartige
Wohnungen,
im
direkten
Stadtzentrum
Cikcilli
zählen
zu
den
gefragtesten
Objekten
.
ParaCrawl v7.1
The
sanctuary
in
heaven
is
the
very
center
of
Christ's
work
in
behalf
of
men.
Das
himmlische
Heiligtum
ist
gerade
der
Mittelpunkt
des
Werkes
Christi
für
die
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Located
in
the
very
center
of
Kyiv
and
is
closer
to:
Wohnung
liegt
im
Zentrum
von
Kiew
und
ist
näher
an:
ParaCrawl v7.1
Beautiful
apartment
in
the
very
center
of
the
city
to
enjoy
a
few
days
unforgettable.
Schöne
Wohnung
im
Zentrum
der
Stadt
zu
genießen
Sie
ein
paar
Tage
unvergesslich.
ParaCrawl v7.1
The
helicopter
crashed
and
sank
in
the
very
center
of
the
ruined
city.
Der
Hubschrauber
stürzte
ab
und
sank
mitten
in
der
zerstörten
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Our
schools
for
teenagers
are
either
located
amidst
beautiful
landscape
or
in
the
very
center
of
larger
cities.
Unsere
Schulen
für
Jugendliche
liegen
inmitten
wundervoller
Landschaften
oder
im
Zentrum
größerer
Städte.
ParaCrawl v7.1
An
excellent
one-bedroom
luxury
apartment
is
located
in
the
very
center
of
Kiev.
Ein
exzellentes
Luxus-Apartment
mit
einem
Schlafzimmer
befindet
sich
im
Zentrum
von
Kiew.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
peace
and
comfort
in
the
very
center
of
the
town.
Hier
werden
Sie
Frieden
und
Komfort
im
wirklichen
Zentrum
der
Stadt
finden.
ParaCrawl v7.1
Our
cosmetic
surgery
clinic
is
located
in
the
very
center
of
Zagreb.
Unsere
Klinik
für
kosmetische
Chirurgie
befindet
sich
im
Zentrum
von
Zagreb.
ParaCrawl v7.1
Our
electrical
materials
store
is
located
in
the
very
center
of
Bohinjska
Bistrica.
Das
Gecshäft
mit
Elektromaterial
befindet
sich
im
Zentrum
von
Bohinjska
Bistrica.
ParaCrawl v7.1
Located
in
the
very
center
of
Paris,
in
the
area
of
Montorgueil.
Das
Hotel
liegt
im
Zentrum
von
Paris,
in
der
Gegend
von
Montorgueil.
ParaCrawl v7.1
Getting
into
a
dream
in
the
very
center
of
a
natural
disaster
is
bad.
Im
Zentrum
einer
Naturkatastrophe
in
einen
Traum
zu
geraten,
ist
schlecht.
ParaCrawl v7.1
Apartments
are
all
located
in
the
very
center
of
Reykjavik.
Die
Apartments
befinden
sich
alle
im
Zentrum
von
Reykjavik.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Europa
is
located
in
the
very
center
of
Jelenia
Gora
Hirschberg.
Hotel
Europa
liegt
ganz
im
Zentrum
von
Jelenia
Gora
Hirschberg.
ParaCrawl v7.1