Übersetzung für "The vein" in Deutsch
Unfortunately,
the
Evans
report,
give
or
take
a
few
exceptions,
follows
in
exactly
the
same
vein.
Leider
bewegt
sich
der
Bericht
Evans
in
denselben
Bahnen.
Europarl v8
The
injection
must
not
be
given
mistakenly
outside
the
vein.
Die
Injektion
darf
nicht
versehentlich
neben
die
Vene
verabreicht
werden.
EMEA v3
Puncture
the
vein
and
secure
the
venipuncture
set
with
a
plaster.
Punktieren
Sie
die
Vene
und
fixieren
Sie
das
Venenpunktionsbesteck
mit
einem
Pflaster.
ELRC_2682 v1
Tighten
it
to
compress
the
vein.
Ziehen
Sie
den
Stauschlauch
fest,
um
die
Vene
zu
komprimieren.
ELRC_2682 v1
The
product
is
now
ready
for
injection
in
the
vein.
Das
Produkt
ist
nun
fertig
für
die
Injektion
in
die
Vene.
ELRC_2682 v1
Luminity
is
for
intravenous
use
(direct
injection
into
the
vein).
Luminity
ist
zur
intravenösen
Anwendung
(direkten
Injektion
in
die
Vene)
bestimmt.
ELRC_2682 v1
Gently
inject
the
solution
into
the
vein
-
inject
over
about
5
minutes.
Die
Lösung
vorsichtig
in
die
Vene
injizierenInjektion
über
ca.
5
Minuten
durchführen.
ELRC_2682 v1
It
can
also
be
given
as
a
daily
slow
injection
into
the
vein
(known
as
an
intravenous
infusion).
Grastofil
kann
auch
als
tägliche
langsame
Injektion
in
die
Vene
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1