Übersetzung für "The transmission network" in Deutsch

Mr Smith also mentioned access to the transmission network for renewable energy.
Herr Smith erwähnte auch den Zugang zum Übertragungsnetz für erneuerbare Energien.
Europarl v8
The supply is carried out on request by the national transmission network operator on the basis of a long term contract on electricity supply.
Die Lieferung erfolgt auf Anfrage des Übertragungsnetzbetreibers auf der Grundlage eines langfristigen Stromliefervertrags.
DGT v2019
TV2’s dire situation changed, however, with the sale of the broadcasting transmission network.
Die schwierige Situation von TV2 veränderte sich jedoch mit dem Verkauf des Rundfunkübertragungsnetzes.
DGT v2019
Firstly the transmission network of much of the European Union is a single integrated system.
Erstens ist das Übertragungsnetz in weiten Teilen der Europäischen Union ein integriertes System.
TildeMODEL v2018
RTE is the operator of the French electricity transmission network.
Die RTE ist der Betreiber des französischen Stromübertragungsnetzes.
TildeMODEL v2018
The investment programme encompasses 52 projects to extend and improve the Portuguese electricity transmission network.
Das Investitionsprogramm umfasst 52 Vorhaben zur Erweiterung und Verbesserung des portugiesischen Stromübertragungsnetzes.
TildeMODEL v2018
A network element is a component of the transmission network to be monitored.
Ein Netzelement ist ein Bestandteil des zu überwachenden Übertragungsnetzes.
EuroPat v2
A structure that corresponds to the useful signal network thereby derives for the telegram transmission network of the telemetry means.
Dabei ergibt sich für das Telegrammübertragungsnetz der Telemetrieeinrichtung eine dem Nutzsignalnetz entsprechende Struktur.
EuroPat v2
In accord therewith, the aforementioned technical aspects are also present in the digital data transmission network.
Demzufolge übertragen sich die oben genannten technischen Wirkungen auch auf das digitale Datenübertragungsnetz.
EuroPat v2
These 80% will then be transferred into the optical transmission network NET.
Diese 80% gelangen dann ins optische Übertragungsnetz NET.
EuroPat v2
This is normally realized by a dispersion compensator installed on the receiver side in the transmission network.
Diese wird in der Regel durch einen empfängerseitig im Übertragungsnetz installierten Dispersionskompensator realisiert.
EuroPat v2
The programs of each type establish connections over the data transmission network.
Die Programme jeden Typs bauen Verbindungen über das Datenübertragungsnetz auf.
EuroPat v2
The two sub-connections are thus directed in “different directions” of the data transmission network.
Die beiden Teilverbindungen sind damit in "verschiedene Richtungen" des Datenübertragungsnetzwerks gerichtet.
EuroPat v2
The CSTA message 210 is transmitted to the application program 22 via the data transmission network 20 .
Die CSTA-Nachricht 210 wird über das Datenübertragungsnetz 20 zum Anwendungsprogramm 22 übertragen.
EuroPat v2
The proceed message 170 is tunneled to the control unit 64 via the data transmission network 20 .
Die Fortsetzungsnachricht 170 wird über das Datenübertragungsnetz 20 zur Steuereinheit 64 getunnelt.
EuroPat v2
The representation TNI could, in principle, show only the transmission network TN.
Die Darstellung TNI könnte zwar prinzipiell nur das Übertragungsnetzwerk TN zeigen.
EuroPat v2
However the data transmission network 10 can also be implemented as an optical network.
Das Datenübertragungsnetzwerk 10 kann jedoch auch als optisches Netzwerk realisiert sein.
EuroPat v2
The acknowledgement message 166 is also tunneled to the control unit 64 via the data transmission network 20 .
Die Bestätigungsnachricht 166 wird ebenfalls über das Datenübertragungsnetz 20 zur Steuereinheit 64 getunnelt.
EuroPat v2
The data transmission network transmits the data as circuit switched data or in data packets.
Das Datenübertragungsnetz überträgt die Daten durchschaltevermittelt oder in Datenpaketen.
EuroPat v2
This service will be transmitted by the packet­switched data transmission network, Paxnet, of the companies.
Dieser Dienst wird über das speichervermittelte Datenübertragungsnetz, Paxnet , der Gesellschaften übertragen.
EUbookshop v2
The new data transmission network is called DATEX.
Das neue Übertragungstext wird DATEX genannt.
EUbookshop v2
A total of DM 2950 million was spent on expanding the local transmission network.
Für den Ausbau des Ortsleitungsnetzes wurden 2,95 Mrd. DM aufgewendet.
EUbookshop v2
This section-oriented alternate circuit serves for maintaining the overall availability of the transmission network.
Diese abschnittsbezogene Ersatzschaltung dient zur Erhaltung der Gesamtverfügbarkeit des Übertragungs­netzes.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

do networking network the transmission network gas transmission network
transmission network network transmission Networking on a network
data transmission network network between