Übersetzung für "The trade fair" in Deutsch
This
is
the
kind
of
injustice
which
the
Fair
Trade
movement
is
dealing
with.
Mit
solcherart
Ungerechtigkeit
befasst
sich
die
Fair-Trade-Bewegung.
Europarl v8
Musikmesse
Frankfurt
is
a
music
fair
held
at
the
Frankfurt
Trade
Fair
in
Frankfurt
am
Main,
Germany..
Die
Musikmesse
Frankfurt
ist
die
internationale
Leitmesse
der
Musikindustrie.
Wikipedia v1.0
Bauma
is
the
world’s
largest
trade
fair
based
on
the
measured
surface
space.
Gemessen
an
der
Fläche
ist
die
Bauma
die
weltweit
größte
Fachmesse
überhaupt.
Wikipedia v1.0
The
Japanese
Fair
Trade
Commission
had
previously
approved
the
transaction.
Die
japanische
Wettbewerbsbehörde
hatte
die
Transaktion
schon
vorher
genehmigt.
TildeMODEL v2018
He
will
also
deliver
a
speech
at
ZhongShan
University,
and
visit
the
Guangzhou
Trade
Fair.
Ferner
hält
er
eine
Rede
in
der
ZhangShan-Universität
und
besucht
die
dortige
Außenhandelsmesse.
TildeMODEL v2018
The
Korea
Fair
Trade
Commission
is
organising
the
annual
conference
of
the
International
Competition
Network
that
will
take
place
in
Seoul
in
2004.
So
übernimmt
sie
auch
die
Organisation
der
Jahreskonferenz
des
ICN
2004
in
Seoul.
TildeMODEL v2018
The
Fair
Trade
market
has
developed
rapidly
in
recent
years.
Der
Fair-Trade-Markt
hat
sich
in
den
letzten
Jahren
rasant
weiterentwickelt.
TildeMODEL v2018
And
then
I
find
this
from
the
Milan
Trade
Fair.
Und
dann
fand
ich
das
von
der
Milan
Trade
Fair.
OpenSubtitles v2018
The
official
opening
of
the
Kiefel
Electric
Trade
Fair
is
at
10:00.
Die
offizielle
Eröffnung
der
Kiefel-Elektrikausstellung...
ist
um
10
Uhr.
OpenSubtitles v2018
The
Vietnamese
are
going
to
hit
the
trade
fair.
Die
Vietnamesen
visieren
die
Messe
an.
OpenSubtitles v2018
He's
marked
the
parade
route
to
the
Chinese
Trade
Fair.
Er
hat
die
Route
der
Parade
auf
der
Messe
markiert.
OpenSubtitles v2018
I
saw
the
opening
ceremonies
for
the
Chinese
Trade
Fair
on
TV.
Ich
sah
die
Eröffnungsfeier
für
die
Messe
im
Fernsehen.
OpenSubtitles v2018
In
the
autumn
of
1932,
the
Haël
Workshops
were
represented
at
the
Leipzig
Trade
Fair
for
the
last
time.
Im
Herbst
1932
waren
Haël-Werkstätten
letztmals
auf
der
Leipziger
Messe
vertreten.
WikiMatrix v1
The
International
Dental
Show
(IDS)
in
Cologne
is
the
world's
leading
trade
fair
for
the
dental
industry.
Die
Internationale
Dental-Schau
(IDS)
in
Köln
ist
eine
Leitmesse
der
Dentalbranche.
WikiMatrix v1
In
a
few
days
the
Leipzig
Trade
Fair
will
start.
In
wenigen
Tagen
beginnt
die
Leipziger
Messe.
WikiMatrix v1
Seventeen
of
its
members
met
at
the
1998
trade
fair
in
Cologne
in
early
May.
Siebzehn
ihrer
Mitglieder
trafen
sich
Anfang
Mai
1998
auf
der
Kölner
Messe.
EUbookshop v2