Übersetzung für "The straw" in Deutsch

The environment must not draw the short straw when we support investment for enlargement.
Die Umwelt darf nicht zu kurz kommen bei unserer Unterstützung für die Erweiterungsinvestitionen.
Europarl v8

This could well be the straw that breaks the camel's back.
Das könnte durchaus der Tropfen sein, der das Fass zum Überlaufen bringt.
Europarl v8

For the Serbs, this has obviously been the last straw.
Für die Serben war und ist das Maß offenbar voll.
Europarl v8

This is the last straw.
Das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt.
Tatoeba v2021-03-10

Now the patient breathes gently through the straw.
Der Patient atmet nun behutsam durch den Strohhalm aus.
EMEA v3

Following the "Straw Hat Strutters" he co-led the "Riverboat Dandies" with Ray Bauduc.
Anschließend leitete er mit Ray Bauduc die "Riverboat Dandies".
Wikipedia v1.0

The straw can mixed with clay or cement be used in construction.
Das Stroh wird in Kombination mit Lehm oder Zement für Bauzwecke verwendet.
Wikipedia v1.0