Übersetzung für "The seven seas" in Deutsch
We
needed
to
sail
the
seven
seas
and
have
a
sound
administrative
structure
in
place.
Wir
mussten
die
Weltmeere
befahren
und
brauchten
intakte
Verwaltungsstrukturen.
Europarl v8
I
have
engagements
on
the
seven
seas.
Ich
habe
Verpflichtungen
auf
allen
7
Meeren.
OpenSubtitles v2018
He
visited
every
continent
and
sailed
the
seven
seas.
Er
war
auf
allen
Kontinenten
und
hat
die
sieben
Weltmeere
befahren.
OpenSubtitles v2018
We'll
plunder
every
port
in
all
the
seven
seas.
Wir
plündern
jeden
Hafen
in
allen
sieben
Meeren.
OpenSubtitles v2018
Come
with
me
and
we
will
sail
the
seven
seas.
Komm
mit
mir,
die
7
Meere
warten
auf
uns.
OpenSubtitles v2018
We
wander
the
seven
seas
trying
to
forget.
-
Forget
what?
Wir
erren
über
die
sieben
Meere
um
alles
zu
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I've
searched
the
seven
seas,
and
I
haven't
found
him
yet.
Ich
hab
die
sieben
Meere
abgesucht,
aber
ohne
Erfolg.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
big
league
of
the
seven
seas.
Das
ist
die
Weltklasse
der
sieben
Meere.
OpenSubtitles v2018
Queen
releases
Queen
II
with
the
single
Seven
Seas
of
Rhye.
Queens
Studiofassung
erschien
als
B-Seite
der
Single
Seven
Seas
of
Rhye.
WikiMatrix v1
We
'ave
all
crossed
the
Seven
Seas
in
nothing
more
than
a
rusty
bathtub.
Wir
sind
in
einer
rostigen
Badewanne
über
die
Weltmeere
getrieben.
OpenSubtitles v2018
He
said
he
was
sailing
the
seven
seas,
looking
for
treasure.
Er
sagte,
dass
er
in
den
7
Meeren
nach
Schätzen
gesucht
hat.
OpenSubtitles v2018
With
treasure
like
this,
you
could
be
famed
across
the
seven
seas.
Mit
einem
Schatz
wie
diesem
wären
Sie
der
Held
aller
sieben
Weltmeere.
OpenSubtitles v2018
There's
not
a
pirate
on
the
seven
seas
can
match
you.
Auf
allen
sieben
Weltmeeren
kann
es
kein
Pirat
mit
euch
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
Sure,
there's
not
a
pirate
on
the
seven
seas
can
match
you.
Auf
allen
sieben
Weltmeeren
kann
es
kein
Pirat
mit
euch
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
I
chased
a
man
across
the
seven
seas.
Ich
jagte
einen
Mann
über
alle
Meere.
OpenSubtitles v2018
The
finest
lady
to
sail
the
seven
seas.
Die
schönste
Lady,
um
über
die
7
Meere
zu
segeln.
OpenSubtitles v2018
She
has
swum
the
seven
seas.
Sie
hat
die
sieben
Meere
durchschwommen.
OpenSubtitles v2018
Even
the
seven
seas
together
are
nothing
but
a
small
grain
of
dust
in
the
universe.
Selbst
alle
sieben
Meere
zusammen
sind
weiter
nichts
als
ein
Staubkörnchen
im
Universum.
ParaCrawl v7.1
Pirates
experience
adventures
on
the
seven
seas
and
discover
treasure
islands
in
mysterious
places.
Piraten
erleben
Abenteuer
auf
den
sieben
Weltmeeren
und
entdecken
Schatzinseln
an
geheimnisvollen
Orten.
ParaCrawl v7.1