Übersetzung für "The semi finals" in Deutsch

The Celtics would advance to the Eastern Conference Semi-Finals that year, only to be eliminated by the Orlando Magic.
Die Celtics mussten sich in der zweiten Runde den Orlando Magic geschlagen geben.
Wikipedia v1.0

Thus the Young Boys qualified for the semi-finals of the European Championship.
Somit qualifizierten sich die Young Boys für den Halbfinal im Europacup der Meister.
Wikipedia v1.0

The Devils eventually made it the Eastern Conference semi-finals before falling to the Carolina Hurricanes.
Die Devils erreichten das Eastern Conference-Semifinale und verloren dort gegen die Carolina Hurricanes.
Wikipedia v1.0

He also reached the semi-finals of the PDC German Darts Championship.
Außerdem erreichte er das Halbfinale der "PDC German Darts Championship".
Wikipedia v1.0

The top four teams at the end of the season qualify for the semi-finals.
Die vier besten Mannschaften qualifizieren sich für die Play-offs.
Wikipedia v1.0

Finishing third in the Northern Group, the team missed out on the semi-finals this time.
Als Dritter der Nordgruppe verpasste die Mannschaft das Halbfinale.
Wikipedia v1.0

They were paired up with Korean side FC Seoul in the semi-finals.
Nach starken Leistungen war erst im Halbfinale gegen den FC Seoul Schluss.
Wikipedia v1.0

The three pool winners and the best runner-up went through to the semi-finals.
Die drei Gruppensieger sowie der beste Gruppenzweite qualifizierten sich für das Halbfinale.
Wikipedia v1.0