Übersetzung für "The proxy server" in Deutsch
Enter
the
address
of
the
HTTP
proxy
server.
Geben
Sie
hier
die
Adresse
des
HTTP-Proxy-Servers
an.
KDE4 v2
Enter
the
address
of
the
HTTPS
proxy
server.
Geben
Sie
die
Adresse
des
HTTPS-Proxy-Servers
an.
KDE4 v2
Enter
the
address
of
the
FTP
proxy
server.
Geben
Sie
die
Adresse
des
FTP-Proxy-Servers
an.
KDE4 v2
The
proxy
server
6
is
implemented
preferably
as
a
programmed
software
module
on
a
computer.
Der
Proxy-Server
6
wird
vorzugsweise
als
programmiertes
Softwaremodul
auf
einem
Computer
ausgeführt.
EuroPat v2
This
call
control
server
is,
for
instance,
the
SIP
proxy
server
which
is
assigned
to
the
respective
address.
Dieser
Verbindungssteuerungs-Server
ist
beispielsweise
der
SIP-Proxy-Server,
der
der
jeweiligen
Adresse
zugeordnet
ist.
EuroPat v2
Choose
the
proxy
server
closest
to
your
location;
Wählen
Sie
den
Proxy-Server,
der
Ihrem
Standort
am
nächsten
liegt;
CCAligned v1
Click
on
the
Tab
Advanced
in
the
Proxy
Server
section.
Klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
Erweitert
im
Abschnitt
Proxy
Server
.
ParaCrawl v7.1
The
anonymous
proxy-server
serves
as
the
buffer
between
your
computer
and
a
network.
Der
anonyme
Proxy-Server
dient
zum
Puffer
zwischen
Ihrem
Rechner
und
dem
Netz.
ParaCrawl v7.1
Outlook
is
unable
to
connect
to
the
proxy
server
xxx.xxxxxxxx.com
(error
code
8)”
Outlook
kann
keine
Verbindung
zum
Proxyserver
xxx.xxxxxxxx.com
herstellen
(Fehlercode
8)”
ParaCrawl v7.1
Select
the
Bypass
proxy
server
for
local
addresses
checkbox.
Aktivieren
Sie
die
Option
Proxyserver
für
lokale
Adressen
umgehen
.
ParaCrawl v7.1
Uncheck
the
box
under
Proxy
server
and
enter
new
information.
Deaktivieren
Sie
das
Kontrollkästchen
unter
Proxy-Server,
und
geben
Sie
neuen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
waiting
time
for
a
response
from
the
proxy
server
has
been
increased
to
30
seconds.
Die
Wartezeit
für
die
Antwort
vom
Proxyserver
wurde
auf
30
Sekunden
erhöht.
ParaCrawl v7.1
The
above
steps
may
be
continued
recursively
as
regards
the
subfiles
received
in
the
proxy
server
means.
Diese
Schritte
können
für
die
in
der
Proxy-Servereinrichtung
empfangenen
Unterdateien
rekursiv
fortgesetzt
werden.
EuroPat v2
The
server
proxy
means
still
may
supplement
the
file
names
it
guessed.
Die
Server-Proxyeinrichtung
kann
dabei
die
erratenen
Dateinamen
noch
ergänzen.
EuroPat v2
Alternatively,
the
server
proxy
means
can
try
to
execute
the
script.
Alternativ
kann
die
Server-Proxyeinrichtung
versuchen,
das
Skript
auszuführen.
EuroPat v2
Or
the
server
proxy
means
may
use
another
date
that
differs
from
the
current
date.
Oder
die
Server-Proxyeinrichtung
kann
ein
anderes
vom
aktuellen
Datum
abweichendes
Datum
verwenden.
EuroPat v2