Übersetzung für "The plot" in Deutsch

It is also time to plot the route ahead.
Es ist auch an der Zeit, die Vorgehensweise zu planen.
Europarl v8

The minimum plot size of orchards may not be less than a surface area of 0.10 hectare.
Die Größe eines Obstgartens darf eine Mindestfläche von 0,10 ha nicht unterschreiten.
DGT v2019

Check this button and enter the plot range boundarys below.
Wählen Sie diesen Knopf und geben Sie die Zeichenbereichsgrenzen unten ein.
KDE4 v2

Check this box if you want to hide the plot of the function.
Wählen Sie dieses Feld, um die Zeichnung der Funktion auszublenden.
KDE4 v2

So, for instance, we can plot the length of the edges.
Zum Beispiel können wir die Kantenlängen einzeichnen.
TED2020 v1

Lines of constant radius and of constant angle are drawn on the plot area.
Linien mit konstantem Radius und Winkel werden auf der Zeichenfläche gezeichnet.
KDE4 v2

You can set some further options for the plot in the function editor:
Sie können noch weitere Optionen für die Zeichnung im Funktionen-Editor einstellen:
KDE4 v2

The orientation of the numbers determines how the plot will be made.
Die Ausrichtung der Zahlen legt fest, wie das Diagramm erstellt wird.
KDE4 v2

And this is the plot behind Stuxnet.
Und das ist die Planung hinter Stuxnet.
TED2020 v1

Now, this sounds like the plot of a spy thriller or a John Grisham novel.
Nun klingt das wie der Plot eines Agententhrillers oder eines John-Grisham-Romans.
TED2020 v1

However, the plot was discovered by He Jin and foiled.
Der Plan wurde jedoch von He Jin aufgedeckt und vereitelt.
Wikipedia v1.0