Übersetzung für "The petroleum" in Deutsch

Following the doubling of petroleum prices, a slight upsurge has been observed in inflation.
Infolge der Verdopplung der Ölpreise ist ein leichter Anstieg der Inflation festzustellen.
Europarl v8

The Special Night Squads fought Arab guerrillas who attacked the Iraqi Petroleum Company pipeline.
Dieser bildete die Special Night Squads, die gegen arabische Randalierer vorging.
Wikipedia v1.0

On March 13, 2006, the Austrian petroleum company OMV bought 34% of the stake for US$1.054 billion.
März 2006 erwarb das österreichische Unternehmen OMV 34 % am Unternehmen Petrol Ofisi.
Wikipedia v1.0

The list of petroleum products is set out in the Annex.
Das Verzeichnis der Mineralölerzeugnisse ist im Anhang enthalten.
JRC-Acquis v3.0

The end of the era of petroleum is in sight.
Das Ende des Erdölzeitalters ist in Sicht.
Tatoeba v2021-03-10

His later research focused on the petroleum.
Seine späteren Forschungen konzentrierten sich auf das Erdöl.
Wikipedia v1.0

It is owned by the Norwegian State via the Ministry of Petroleum and Energy.
Es befindet sich über das Erdöl- und Energieministerium im Besitz des norwegischen Staats.
DGT v2019

The Spanish-based Repsol Group is engaged in all aspects of the petroleum and natural gas business.
Die spanische Gruppe Repsol ist in allen Bereichen des Erdöl- und Naturgasgeschäftes tätig.
TildeMODEL v2018

In three days, the Petroleum Act will be introduced in Afghanistan.
Und in genau drei Tagen tritt das Ölabkommen in Afghanistan in Kraft.
OpenSubtitles v2018

It's a lot more complex than the composition... of petroleum jelly, of course.
Dieses Ding ist viel komplexer als die Zusammensetzung von Vaseline.
OpenSubtitles v2018