Übersetzung für "The pathogen" in Deutsch

The EHEC pathogen was on the Spanish cucumbers and it should not have been there.
Auf den spanischen Gurken war der EHEC-Erreger und der gehört da nicht hin.
Europarl v8
As Mr Liese has said, the cause is the pathogen.
Wie Herr Liese gesagt hat, ist der Erreger die Ursache.
Europarl v8
The pathogen is highly contagious and causes severe economic losses.
Der Erreger ist höchst ansteckend und führt zu schweren wirtschaftlichen Verlusten.
ELRC_2682 v1
Therefore the CVMP recommended the removal of the target pathogen Histophilus somni from the product information.
Daher empfahl der CVMP die Streichung des Zielerregers Histophilus somni aus den Produktinformationen.
ELRC_2682 v1
The dose-limiting pathogen is penicillinase-producing Staphylococcus aureus.
Der dosislimitierende Krankheitserreger sind penicillinasebildende Staphylococcus aureus.
ELRC_2682 v1
If we give the Neos Kendall's genome, they'll have the sterilizing pathogen again.
Geben wir den Neos Kendalls Genom, haben die wieder das Sterilisierungspathogen.
OpenSubtitles v2018
It seemed these children might have a partial immunity to the hungry pathogen.
Diese Kinder schienen teilweise immun gegen den Erreger zu sein.
OpenSubtitles v2018
It is the single deadliest pathogen in existence.
Es ist der aller tödlichste Erreger, der überhaupt existiert.
OpenSubtitles v2018
And why is the pathogen - making him stronger?
Und wieso macht der Erreger ihn stärker?
OpenSubtitles v2018
And why is the pathogen making him stronger?
Und warum macht der Erreger ihn stärker?
OpenSubtitles v2018
The pathogen is transmitted by bodily fluids via bites and bleeding wounds.
Der Erreger wird durch Bisse oder blutende Kratzer übertragen.
OpenSubtitles v2018
I've isolated the pathogen, broken down its protein sequence.
Ich isolierte den Erreger, brach seine Proteinsequenz auf.
OpenSubtitles v2018
It's doubtful the pathogen was airborne.
Dass der Erreger sich in der Luft befand, ist anzuzweifeln.
OpenSubtitles v2018
Just say the word, I'll release the anti-pathogen.
Sagen Sie ein Wort, dann verabreiche ich das Gegengift.
OpenSubtitles v2018
Your Doctor created the pathogen.
Ihr Doktor hat den Erreger erzeugt.
OpenSubtitles v2018
Step one, target the pathogen to a single individual.
Schritt eins: den Erreger auf eine Einzelperson optimieren.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

a pathogen of pathogens pathogenic microorganisms the pathogen
pathogenic pathogen enteric pathogens pathogenicity
pathogenically emerging pathogens