Übersetzung für "The passenger car" in Deutsch
The
passenger
car
market
can
be
divided
into
a
number
of
segments.
Der
Pkw-Markt
lässt
sich
in
eine
Reihe
von
Segmenten
unterteilen.
DGT v2019
Mrs
Wils
compared
this
regulation
with
the
passenger
car
regulation.
Frau
Wils
verglich
diese
Verordnung
mit
der
Pkw-Verordnung.
Europarl v8
The
directive
on
passenger
car
taxation
follows
the
same
route.
Die
Richtlinie
für
die
Besteuerung
von
Personenkraftwagen
geht
in
die
gleiche
Richtung.
Europarl v8
The
proposed
monitoring
scheme
will
allow
a
more
precise
understanding
of
the
emissions
characteristics
of
the
whole
passenger
car
fleet.
Das
vorgeschlagene
Überwachungssystem
ermöglicht
eine
genauere
Bewertung
der
Emissionswerte
für
die
ganze
Autoflotte.
TildeMODEL v2018
Permitted
modifications
on
the
passenger
car
are
as
follows:
Folgende
Veränderungen
am
Pkw
sind
zulässig:
DGT v2019
First,
the
set
of
reference
tyres
are
mounted
on
the
instrumented
passenger
car.
Zunächst
wird
ein
Satz
Referenzreifen
auf
den
instrumentierten
Pkw
montiert.
DGT v2019
The
passenger
car
is
driven
in
a
straight
line
up
to
85
±
2
km/h.
Der
Pkw
wird
in
Geradeausfahrt
auf
85
±
2
km/h
beschleunigt.
DGT v2019
The
services
include
passenger,
car
and
freight
transport.
Die
Dienste
umfassen
die
Beförderung
von
Fahrgästen,
Fahrzeugen
und
Fracht.
DGT v2019
This
new
production
technology
is
aimed
at
increasing
flexibility
in
the
production
of
passenger
car
models.
Diese
neue
Produktionstechnologie
soll
zu
mehr
Flexibilität
bei
der
Herstellung
von
Pkw-Modellen
führen.
TildeMODEL v2018
The
acquisition
affects
the
passenger
car
market
in
the
European
Union.
Von
dem
Zusammenschluß
betroffen
ist
der
Pkw-Markt
in
der
Europäischen
Union.
EUbookshop v2
Particularly,
the
use
of
passenger
car
accounts
on
average
for
about
70%
of
the
total
passenger
transport.
Durchschnittlich
70
%
des
gesamten
Personenverkehrs
entfällt
auf
die
Nutzung
von
Pkw.
EUbookshop v2
It
was
the
first
passenger
car
to
be
produced
entirely
in
China.
Er
gilt
als
erster
Personenkraftwagen,
der
vollständig
in
China
hergestellt
wurde.
WikiMatrix v1
The
Chinese
passenger
car
market
was
yet
again
the
main
driver
of
the
worldwide
growth
in
demand
for
automobiles.
Der
chinesische
Pkw-Markt
war
erneut
der
wesentliche
Treiber
des
weltweiten
Nachfragewachstums
nach
Automobilen.
ParaCrawl v7.1
The
first
passenger
car
models
that
Mazda
produced
were
introduced
in
early
1960s.
Der
erste
Pkw-Modelle,
Mazda
produziert
wurden
Anfang
der
1960er
Jahre.
ParaCrawl v7.1
The
fastening
technique
here
is
still
very
similar
to
the
early
passenger
car
technique.
Die
Befestigungstechnik
ist
hier
noch
sehr
an
die
frühe
PKW
Technik
angelehnt.
ParaCrawl v7.1