Übersetzung für "Passenger car market" in Deutsch
The
passenger
car
market
can
be
divided
into
a
number
of
segments.
Der
Pkw-Markt
lässt
sich
in
eine
Reihe
von
Segmenten
unterteilen.
DGT v2019
The
acquisition
affects
the
passenger
car
market
in
the
European
Union.
Von
dem
Zusammenschluß
betroffen
ist
der
Pkw-Markt
in
der
Europäischen
Union.
EUbookshop v2
The
Chinese
passenger
car
market
was
yet
again
the
main
driver
of
the
worldwide
growth
in
demand
for
automobiles.
Der
chinesische
Pkw-Markt
war
erneut
der
wesentliche
Treiber
des
weltweiten
Nachfragewachstums
nach
Automobilen.
ParaCrawl v7.1
As
expected,
the
German
passenger
car
market
has
continued
to
recover
in
January
2014.
Der
deutsche
Pkw-Markt
setzte
im
Januar
2014
wie
erwartet
seinen
Erholungskurs
fort.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
Romanian
passenger
car
market
was
still
242,400
units
short
of
the
level
eight
years
ago.
So
fehlten
dem
rumänischen
Pkw-Markt
242.400
Einheiten
zum
Niveau
von
vor
acht
Jahren.
ParaCrawl v7.1
The
passenger
car
market
reflects
the
situation
of
the
French
economy
as
a
wole.
Der
Pkw-Markt
spiegelt
die
Situation
der
gesamten
Konjunktur
in
Frankreich
wider.
ParaCrawl v7.1
The
German
passenger
car
market
has
continued
to
recover
throughout
the
month
of
February.
Der
deutsche
Pkw-Markt
setzte
im
Februar
die
begonnene
Erholung
weiter
fort.
ParaCrawl v7.1
The
Japanese
passenger
car
market
recorded
keen
growth
for
the
year
as
a
whole.
Der
japanische
Pkw-Markt
verbuchte
im
Gesamtjahr
ein
kräftiges
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
The
global
passenger
car
market
will
continue
growing,
to
reach
84.5
million
cars
(+2Â
percent).
Der
Pkw-Weltmarkt
wächst
weiter
auf
84,5
Mio.
Pkw
(+2
Prozent).
ParaCrawl v7.1
Our
share
of
the
global
passenger
car
market
is
about
20Â
percent.
Unser
Anteil
am
Welt-Pkw-Markt
beträgt
rund
20
Prozent.
ParaCrawl v7.1
In
July,
the
German
passenger
car
market
grew
by
4.7
percent
year-on-year.
Der
deutsche
Pkw-Markt
wuchs
im
Juli
gegenüber
dem
Vorjahresmonat
um
4,7
Prozent.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
quarter,
the
passenger
car
market
is
up
4.5
percent
with
791,424
new
registrations.
Im
ersten
Quartal
wuchs
der
Pkw-Markt
mit
791.424
Neuzulassungen
um
4,5
Prozent.
ParaCrawl v7.1
The
German
passenger
car
market
almost
achieved
double-digit
growth
in
September.
Der
deutsche
Pkw-Markt
legte
im
September
nahezu
zweistellig
zu.
ParaCrawl v7.1
The
passenger
car
market
contracted
to
557,500
units
(-1Â
percent).
Der
Pkw-Markt
verzeichnete
einen
Rückgang
auf
557.500
Einheiten
(-1
Prozent).
ParaCrawl v7.1
After
the
very
weak
result
achieved
in
2010,
the
German
passenger
car
market
has
recovered
as
expected.
Der
deutsche
Pkw-Markt
erholte
sich
nach
dem
sehr
schwachen
Ergebnis
2010
erwartungsgemäß.
ParaCrawl v7.1
The
passenger
car
market
in
Germany
continued
to
recover
in
March.
Auch
im
März
erholt
sich
der
Pkw-Markt
in
Deutschland
weiter.
ParaCrawl v7.1
The
Indian
passenger
car
market
contracted
slightly
last
month
(-1percent).
Der
indische
Pkw-Markt
verbuchte
im
vergangenen
Monat
ein
leichtes
Minus
(-1Prozent).
ParaCrawl v7.1
The
passenger
car
market
closes
in
March
with
around
345,600
registrations.
Der
Pkw-Markt
schließt
im
März
mit
rund
345.600
Zulassungen.
ParaCrawl v7.1
Our
share
of
the
global
passenger
car
market
comes
to
around
20
percent.
Unser
Anteil
am
Welt-Pkw-Markt
beträgt
rund
20
Prozent.
ParaCrawl v7.1
We
are
delighted
that
the
Western
European
passenger
car
market
is
developing
so
dynamically
at
this
time.
Wir
freuen
uns,
dass
sich
der
westeuropäische
Pkw-Markt
derzeit
so
dynamisch
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
world
passenger
car
market
alone
will
grow
by
3
percent
in
2017
to
85
million
new
cars.
Der
Pkw-Weltmarkt
allein
wird
2017
um
3
Prozent
auf
85
Mio.
Neuwagen
wachsen.
ParaCrawl v7.1
The
German
passenger
car
market
continues
on
its
positive
trend
in
February
2016.
Der
positive
Trend
im
deutschen
Pkw-Markt
setzt
sich
im
Februar
2016
fort.
ParaCrawl v7.1