Übersetzung für "The parish" in Deutsch
Also
often
found
near
a
castle,
sometimes
within
its
defences,
was
the
parish
church.
Gelegentlich
fand
die
gebeutelte
Bevölkerung
auch
kurzfristig
in
der
Burg
ihres
Herren
Unterschlupf.
Wikipedia v1.0
He
studied
theology
in
Strasbourg,
and
in
1866
became
pastor
at
the
parish
of
Billettes
in
Paris.
Im
Jahr
1866
wurde
er
Pfarrer
in
der
Pfarrei
Les
Billettes
in
Paris.
Wikipedia v1.0
Ecclesiastically,
Brauweiler
was
always
subject
to
the
parish
of
Simmern
and
Dhaun.
Kirchlich
war
Brauweiler
stets
der
Pfarrei
Simmern
unter
Dhaun
zugeteilt.
Wikipedia v1.0
For
civil
administration
purposes
each
of
these
parishes
was
divided
between
the
burgh
and
the
landward
area
of
the
parish.
Der
Versuchsbetrieb
war
einer
der
prägenden
Wirtschaftsfaktoren
in
den
umliegenden
Gemeinden.
Wikipedia v1.0
In
August,
the
appeal
was
presented
at
the
"Golgathagemeinde"
parish
in
Berlin.
August
in
der
Berliner
Golgathagemeinde
vorgestellt
wurde.
Wikipedia v1.0
It
forms,
with
the
parish
church
and
the
marketplace,
the
community’s
historic
heart.
Es
bildet
mit
der
Pfarrkirche
und
dem
Marktplatz
den
historischen
Ortskern.
Wikipedia v1.0
The
Evangelical
parish
belongs
to
the
Deaconry
of
Adenau.
Die
evangelische
Diasporagemeinde
gehört
zum
Dekanat
Adenau.
Wikipedia v1.0
Schutz
was
also
assigned
to
the
parish
of
Bleckhausen.
Der
Pfarrei
Bleckhausen
wurde
auch
Schutz
zugewiesen.
Wikipedia v1.0
On
14
February
1886
the
first
service
was
celebrated
in
the
Little
Church
parish.
Februar
1886
wurde
der
erste
Gottesdienst
in
der
Kleinen
Kreuzgemeinde
gefeiert.
Wikipedia v1.0