Übersetzung für "A parish" in Deutsch

A Russian Orthodox parish can also be found in Luxembourg.
In Luxemburg gibt es ebenfalls eine russisch-orthodoxe Kirchengemeinde.
ELRA-W0201 v1

Since 2001 Raschau has formed a parish with the "St.-Annen-Kirchgemeinde" (“Saint Anne’s Parish”) in Grünstädtel.
Seit 2001 bildet Raschau eine Kirchgemeinde mit der St.-Annen-Kirchgemeinde inGrünstädtel.
Wikipedia v1.0

In Cleebronn there is a Protestant parish.
In Cleebronn gibt es eine evangelische Kirchengemeinde.
Wikipedia v1.0

That led to the formation of a civil and a church parish which eventually became the village of Hermannsburg.
Damit erfolgte gleichzeitig die Bildung einer politischen und einer kirchlichen Gemeinde.
Wikipedia v1.0

Sazes da Beira is a Portuguese parish, located in the municipality of Seia.
Sazes da Beira ist eine Ortschaft und Gemeinde in Portugal.
Wikipedia v1.0

Vilar de Maçada is a "freguesia" (civil parish) of Alijó municipality, in northern Portugal.
Vilar de Maçada ist eine Gemeinde ("freguesia") in Portugal.
Wikipedia v1.0

It is the church of a Lutheran parish since 1525, after the Reformation.
Sie dient seit der Reformation 1525 der Gemeinde evangelisch-lutherischen Glaubens.
Wikipedia v1.0

As a Catholic parish, it was administered by a secular priest under the then Diocese of Nueva Caceres, now an archdiocese.
Als katholische Pfarrgemeinde wurde sie von einem säkularen Priester verwaltet.
Wikipedia v1.0

Aguada de Cima is a civil parish in the Centro Region municipality of Águeda, in Portugal.
Aguada de Cima ist eine Ortschaft und Gemeinde in Portugal.
Wikipedia v1.0

As a commemoration of the foundation of the Parish, a church bell was bought.
Als Erinnerung an die Erhebung zur eigenen Kirchengemeinde wurde eine Glocke gekauft.
Wikipedia v1.0

Póvoa de Santa Iria e Forte da Casa is a civil parish in the municipality of Vila Franca de Xira, Portugal.
Póvoa de Santa Iria ist eine Stadt und ehemalige Gemeinde in Portugal.
Wikipedia v1.0

Filby is a civil parish in the English county of Norfolk.
Filby ist ein Dorf in der englischen Grafschaft von Norfolk.
Wikipedia v1.0