Übersetzung für "The olympics" in Deutsch
I
would
not
rule
out
a
full
boycott
of
the
Olympics.
Ich
würde
einen
vollständigen
Boykott
der
Olympischen
Spiele
nicht
ausschließen.
Europarl v8
In
the
summer
of
2012,
the
Olympics
are
being
held
in
London.
Im
Sommer
2012
werden
in
London
die
Olympischen
Spiele
stattfinden.
Europarl v8
I
say
this
as
a
keen
fan
and
observer
of
the
Athens
Olympics.
Ich
sage
das
als
sportbegeisterter
Mensch
und
Zuschauer
der
Olympischen
Spiele
in
Athen.
Europarl v8
The
Special
World
Olympics
will
take
place
in
summer
2003
in
Dublin.
Die
'Special
World
Olympics'
werden
im
Sommer
2003
in
Dublin
stattfinden.
Europarl v8
And
the
Olympics
were
the
first
organised
system
of
peace.
Die
Olympischen
Spiele
waren
das
erste
organisierte
Friedenssystem.
Europarl v8
I
for
one
am
not
calling
for
a
ban
on
the
Special
Olympics.
Ich
fordere
kein
Verbot
für
die
Special
Olympics.
Europarl v8
Kodak
hired
Natasha
to
be
a
translator
for
them
at
the
Olympics
in
Korea.
Kodak
stellte
Natasha
als
Übersetzerin
bei
den
Olympischen
Spielen
in
Korea
an.
TED2013 v1.1
The
Beijing
Olympics
were
an
exercise
in
Chinese
soft
power.
Die
Olympiade
in
Peking
war
eine
Ausübung
chinesischer
soft
power.
TED2020 v1
Australia
is
expected
to
compete
at
the
2020
Summer
Olympics
in
Tokyo.
Australien
wird
an
den
Olympischen
Spielen
2020
in
Tokio
teilnehmen.
ELRC_2922 v1
And
let
the
next
Olympics
save
some
lives.
Und
lasst
die
nächste
Olympiade
ein
paar
Leben
retten.
TED2013 v1.1
Maybe
one
of
them
will
make
it
to
the
Olympics.
Vielleicht
schafft
es
einer
von
Ihnen
zu
den
Olympischen
Spielen.
TED2020 v1
Special
Olympics
is
separate
from
the
Paralympics
and
Olympics.
Sie
finden
getrennt
von
den
Olympischen
und
Paralympischen
Spielen
statt.
TED2020 v1
Because
of
the
cancellation,
London
went
on
to
host
the
1948
Summer
Olympics,
awarded
without
election.
London
erhielt
dafür
1948
die
ersten
Olympischen
Spiele
nach
Kriegsende.
Wikipedia v1.0
This
is
the
full
table
of
the
medal
table
of
the
1988
Summer
Olympics
in
Seoul.
Diese
Tabelle
zeigt
den
Medaillenspiegel
der
Olympischen
Sommerspiele
1988
in
Seoul.
Wikipedia v1.0
Boxing
at
the
1984
Summer
Olympics
took
place
in
the
Memorial
Sports
Arena
in
Los
Angeles,
California,
United
States.
Olympischen
Sommerspielen
1984
in
Los
Angeles
fanden
Boxwettkämpfe
in
zwölf
Gewichtsklassen
statt.
Wikipedia v1.0
Ice
hockey
at
the
1994
Winter
Olympics
was
held
at
the
Fjellhallen
in
Gjøvik
and
the
Håkons
Hall
in
Lillehammer,
Norway.
Die
Olympischen
Winterspiele
1994
fanden
in
Lillehammer
in
Norwegen
statt.
Wikipedia v1.0
At
the
1960
Summer
Olympics
in
Rome,
two
events
in
modern
pentathlon
were
contested.
Olympischen
Spielen
1960
in
Rom
wurden
zwei
Wettbewerbe
im
Modernen
Fünfkampf
ausgetragen.
Wikipedia v1.0
At
the
1952
Summer
Olympics
in
Helsinki,
two
events
in
modern
pentathlon
were
contested.
Olympischen
Spielen
1952
in
Helsinki
wurden
zwei
Wettbewerbe
im
Modernen
Fünfkampf
ausgetragen.
Wikipedia v1.0