Übersetzung für "The more experienced" in Deutsch

Christophe quickly rose through the ranks, proving himself the equal of more experienced generals.
Christophe stieg rangmäßig schnell auf und erwies sich sogar erfahrenen Generälen als ebenbürtig.
TED2020 v1

The more I experienced, the more I wanted.
Je mehr ich erlebte, umso mehr wollte ich.
OpenSubtitles v2018

They elected one of the more experienced small local contractors as their president.
Sie wählten einen der erfahreneren örtlichen Kleinunternehmer zu ihrem Vorsitzenden.
EUbookshop v2

Ooh. so I'm the more experienced one -- cool.
Oh, also bin ich die Erfahrenere... cool.
OpenSubtitles v2018

For the more experienced supboarders there are countless waters in the area….
Für die erfahreneren Superboarder gibt es unzählige Gewässer in der Umgebung….
CCAligned v1

For the more experienced players, this course is ideal. The most popular course in Spain!
Für erfahrene Spieler ist dieser Kurs ideal, der beliebteste Kurs in Spanien!
CCAligned v1

However, we must also consider the interests of more experienced players.
Allerdings müssen wir auch die Interessen von erfahreneren Spielern berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1

For the more experienced ones, there are very small waves to surf on the reef!
Für die Fortgeschrittenen gibt es kleine Wellen am Riff zum wellenreiten.
ParaCrawl v7.1

The more experienced freestyler can be found directly at the Kanzelwandbahn on the Crystal Ground.
Die geübteren Freestyler findet man direkt bei der Kanzelwandbahn am Crystal Ground.
ParaCrawl v7.1

The more experienced the Au pair is the more they will expect to receive.
Je erfahrener der Au-pair ist, desto mehr erwarten sie erhalten.
ParaCrawl v7.1

You are the more experienced reader, and your child is not.
Sie sind wahrscheinlich der erfahrenere Leser gegenüber Ihrem Kind.
ParaCrawl v7.1

The more this small fish eats, the bigger and more experienced it becomes.
Je mehr dieser Kleine frisst, desto größer und erfahrner er wird.
ParaCrawl v7.1

It was developed with the more experienced user in mind.
Es wurde für den erfahrenen Benutzer entwickelt.
CCAligned v1

It suits both the complete beginner as well as the more experienced players.
Es eignet sich sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Spieler.
ParaCrawl v7.1

The Airstyle is coming more and more into fashion among the more experienced rider and not!
Die Airstyle kommt immer mehr in Mode unter den erfahrenen Reitern und nicht!
ParaCrawl v7.1

The more experienced fishermen usually use a multi-reel and a spinning rod.
Die erfahreneren Fischer verwenden in der Regel eine Multi-Walzen und eine Spinnrute.
ParaCrawl v7.1

The more experienced he is, the faster this will happen.
Je erfahrener er ist, desto schneller geschieht es.
ParaCrawl v7.1

This exquisite whisky collection is an absolute highlight even for the more experienced connoisseur!
Diese exquisite Whisky-Collection ist selbst für den erfahrenen Kenner ein absolutes Highlight!
ParaCrawl v7.1

The slightly more experienced swimmers can swim to the neighboring beaches, which is a very beautiful swimming route.
Etwas erfahrenere Schwimmer können zu den Nachbarstränden schwimmen, eine sehr schöne Strecke.
ParaCrawl v7.1

The other more experienced members are either in prison or drafted into the military.
Die übrigen erfahreneren Mitglieder sind entweder ebenfalls in Haft oder zum Militärdienst eingezogen.
ParaCrawl v7.1