Übersetzung für "The military service" in Deutsch

The length of military service was three years.
Die Dauer des Militärdienstes betrug drei Jahre.
Wikipedia v1.0

Tonight, we have new documents... and new information on the president's military service.
Heute Abend bringen wir neue Dokumente und Informationen über seinen Militärdienst.
OpenSubtitles v2018

The murder of his uncle Paul I in 1802 interrupted the first military service.
Die Ermordung seines Onkels Paul I. unterbrach 1802 zunächst den Militärdienst.
Wikipedia v1.0

Social status also affected the types of military service performed by men-at-arms.
Der soziale Status wurde beeinflusst von der Art des militärischen Dienstes des Waffenknechts.
Wikipedia v1.0

The Guyana Defence Force (GDF) is the military service of Guyana.
Die Guyana Defence Forces (GDF) sind die Streitkräfte Guyanas.
Wikipedia v1.0

Although he identified politically as a pacifist, he presented himself unwillingly in 1917 to the German military service.
Obwohl sozialistisch orientierter Pazifist, meldet er sich 1917 widerwillig zum deutschen Militärdienst.
WikiMatrix v1

On 15 December 1915 he received the draft for military service.
Am 15. Dezember 1915 erhielt er die Einberufung zum Kriegsdienst.
WikiMatrix v1

From 1940 to 1942 he served in the military service in France.
Von 1940 bis 1942 leistete er Militärdienst in Frankreich.
WikiMatrix v1

This achievement reflects high credit on himself and the military service.
Dies beruhte auf seine militärischen Erfolge und seine Fürsorge für die Armee.
WikiMatrix v1

The murder of his uncle Paul I in 1801 interrupted the first military service.
Die Ermordung seines Onkels Paul I. unterbrach 1802 zunächst den Militärdienst.
WikiMatrix v1

Nobody must be forced to join the military service against the majesty of his personal conscience.
Niemand darf entgegen der Majestät des persönlichen Gewissens zum Kriegsdienst gezwungen werden.
WikiMatrix v1

After leaving the military service he toured Italy.
Nach dem Ausscheiden aus dem Militärdienst bereiste er Italien.
WikiMatrix v1

Clerical principalities came into existence and the military service of the high clergy prospered.
Geistliche Fürstentümer entstehen, es blüht der Kriegsdienst des hohen Klerus.
WikiMatrix v1

Disadvantageous, though, were the taxes, which were quite high, and the compulsory military service.
Nachteilig waren die recht hohen Abgaben und die Militärdienstpflicht.
WikiMatrix v1

The duration of the basic military service varies.
Die gesetzliche Dauer des Grundwehrdienstes änderte sich mehrfach.
WikiMatrix v1

I thought that they had recruited all those of way for the military service.
Ich dachte, man hätte die ansehnlichen für das Militär bestimmt.
OpenSubtitles v2018