Übersetzung für "The locomotive" in Deutsch

It was built in 1921 by the Linke-Hofmann locomotive factory in Breslau.
Sie wurde 1921 von den Linke-Hofmann-Werken in Breslau gebaut.
Wikipedia v1.0

The steam locomotive "Roer zog" hauled seven carriages from Euskirchen to Duren.
Die Dampflokomotive "Roer" zog sieben Personenwagen von Euskirchen nach Düren.
Wikipedia v1.0

The locomotive was streamlined at the front and over the boiler fittings.
Die Lokomotive wurde im Frontbereich und über den Kesselaufbauten strömungsgünstig verkleidet.
Wikipedia v1.0

Several variants were only produced by the Canadian Locomotive Company, and Canadian roads received 66 units.
Bei CLC wurden weitere 66 Einheiten für die kanadischen Bahnen produziert.
Wikipedia v1.0

In 1931, the first locomotive was exported to the Bulgarian State Railways.
Die erste Lokomotive für den Export wurde 1931 an die Bulgarische Staatseisenbahn geliefert.
Wikipedia v1.0

Whitcomb was the founder of the Whitcomb Locomotive Works in Chicago and Rochelle, Illinois.
April 1887 durch George Whitcomb, der 1885 aus Illinois kam, gegründet.
Wikipedia v1.0

The locomotive fleet was reinforced in 1923 by the DR Class 99.31 (99 311-313).
Verstärkt wurde der Lokomotivpark 1923 durch die DR-Baureihe 99.31 (99 311–313).
Wikipedia v1.0

The locomotive was scrapped at Doncaster Railway workshops in 1984.
Die Lokomotive des Zuges wurde 1984 in Doncaster verschrottet.
Wikipedia v1.0

The locomotive body with its two driver's cabs was built on the frame.
Auf dem Rahmen ist der Lokomotivkasten mit den beiden Endführerständen aufgebaut.
Wikipedia v1.0

When these were removed, the coal ran down into the locomotive tender.
Wurde diese entfernt, rieselte die Kohle in die Tender der Lokomotiven.
Wikipedia v1.0

In the 1950s the first diesel locomotive was used on this route.
In den 1950er Jahren wurden die ersten Dieseltriebwagen auf dieser Strecke eingesetzt.
Wikipedia v1.0

It was supplied by Georg Sigl in Vienna in 1857, and was the first locomotive he produced.
Sie wurde von Sigl in Wien 1857 als erste Lokomotive geliefert.
Wikipedia v1.0

The engine driver and fireman were not permitted to leave the locomotive during this time.
Lokomotivführer und Heizer durften während dieser Zeit die Lok nicht verlassen.
Wikipedia v1.0

The largest locomotive depot for the northern section of the rail line is located here.
Hier befindet sich das größte Lokomotivdepot im Nordabschnitt der Strecke.
Wikipedia v1.0