Übersetzung für "The latter will prevail" in Deutsch
In
case
of
conflict
between
the
provisions
of
this
Directive
and
other
Community
rules
governing
specific
aspects
of
unfair
commercial
practices,
the
latter
will
prevail
and
apply
to
the
specific
aspects
of
the
unfair
commercial
practices.
Kollidieren
die
Bestimmungen
dieser
Richtlinie
mit
anderen
Rechtsvorschriften
der
Gemeinschaft,
die
spezielle
Aspekte
unlauterer
Geschäftspraktiken
regeln,
so
gehen
die
Letzteren
vor
und
sind
auf
die
speziellen
Aspekte
der
unlauteren
Geschäftspraktiken
anzuwenden.
TildeMODEL v2018
In
case
of
differences
in
information
provided
on
the
website
as
well
as
in
writing,
the
latter
will
prevail
and
be
decisive.
Im
Falle
von
inhaltlichen
Differenzen
zu
Informationen
die
auf
der
Webseite
und
schrltlich
zur
Verfügung
gestellt
werden,
gilt
das
letztere
als
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
a
result
of
an
outcome
of
a
bet
on
a
Player's
screen
does
not
match
the
one
on
the
game
server,
the
latter
will
prevail.
Falls
ein
Ergebnis
einer
Wette
auf
dem
Bildschirm
eines
Spielers
nicht
mit
dem
Ergebnis
auf
dem
Spieleserver
übereinstimmt,
hat
Letzteres
Vorrang.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
any
discrepancy
between
a
non-English
version
and
the
English
version
of
these
Bonus
Terms
and
Conditions
the
latter
will
prevail.
Im
Falle
einer
Abweichung
zwischen
einer
nicht-englischen
Version
und
der
englischen
Version
dieser
Bonus-Geschäftsbedingungen
ist
die
englische
Fassung
maßgebend.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
any
conflict
between
this
policy
and
the
General
Terms
and
Conditions
for
the
Purchase
Procedure,
the
latter
will
always
prevail,
in
all
cases,
over
the
Privacy
Policy.
Bei
Konflikt
zwischen
der
Datenschutzerklärung
und
den
vorliegenden
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
für
das
Kaufverfahren
haben
letztere
stets
und
in
jedem
Fall
Vorrang
vor
der
Datenschutzerklärung.
ParaCrawl v7.1
As
a
consequence
and
taking
into
account
the
fact
that
AppGratis
is
not
a
trading
site
and
that
the
sale
is
carried
out
on
the
listed
Trader's
site,
in
case
of
differences
between
the
information
and
the
data
shown
on
the
website
of
the
Trader,
the
latter
will
prevail.
Folglich
und
angesichts
der
Tatsache,
dass
AppGratis
keine
kommerzielle
Webseite
ist
und
der
Verkauf
durch
die
Webseite
des
referenzierten
Händlers
stattfindet,
haben
im
Falle
eines
Unterschiedes
zwischen
den
auf
der
Webseite
von
AppGratis
und
den
auf
der
Seite
des
Händlers
dargestellten
Informationen
und
Daten,
die
Daten
und
Informationen
des
Händlers
Vorrang.
ParaCrawl v7.1
Important
notice:
click
here
for
important
practical
information
that
are
part
of
our
applicable
General
Conditions
of
Carriage,
the
latter
will
prevail
in
case
of
conflict.
Wichtiger
Hinweis:
Klicken
Sie
bitte
hier
für
weitere
praktische
Informationen,
die
Teil
unserer
Allgemeinen
Beförderungsbedingungen
sind.
Letztgenannte
haben
im
Falle
eines
Konflikts
Vorrang.
ParaCrawl v7.1