Übersetzung für "The incredible" in Deutsch

This is the home of the gharial, this incredible crocodile.
Das ist die Heimat des Gangesgavials, eines erstaunlichen Krokodils.
TED2013 v1.1

And the incredible thing about hyena shit is, it makes great chalk.
Und das Unglaubliche an Hyänenscheiße ist, dass sie tolle Kreide ergibt.
TED2013 v1.1

What I want to show is the incredible life.
Was ich zeigen will, ist das unglaubliche Leben.
TED2013 v1.1

That is when I realized that I was not the Incredible Hulk.
Zu diesem Zeitpunkt erkannte ich, dass ich nicht der unglaubliche Hulk war.
TED2013 v1.1

What I want to show is the incredible life and energy.
Was ich zeigen will, ist das unglaubliche Leben.
TED2020 v1

The most incredible thing about miracles is that they happen.
Das Unglaublichste an Wundern ist, dass sie geschehen.
Tatoeba v2021-03-10

It was one of the most incredible experiences of my life.
Das war eine der unglaublichsten Erfahrungen in meinem Leben.
Tatoeba v2021-03-10

What are the incredible weaknesses?
Was also sind die unglaublichen Schwächen davon?
TED2013 v1.1

And the incredible thing was she really meant it.
Und das Unglaubliche war, dass sie es ernst meinte.
TED2013 v1.1

The blowfish is like the Incredible Hulk.
Der Kugelfisch ist wie der unglaubliche Hulk.
TED2020 v1

That's the most incredible reason for refusing an invitation I've ever heard.
Das ist die unglaubhafteste Begründung, die ich je gehört habe.
OpenSubtitles v2018

You are the most incredible creature I've ever met.
Du bist das unglaublichste Wesen, das ich je traf.
OpenSubtitles v2018

This is the most incredible thing that has ever happened.
Das ist das unglaublichste, was mir je passiert ist.
OpenSubtitles v2018

The incredible thing about the Italians is the way they touch each other.
Das Unglaubliche an den Italienern ist die Art, wie sie sich berühren.
OpenSubtitles v2018

Truly, it is incredible... the way that Wonkamania has descended upon the globe.
Es ist unglaublich, das Wonka-Schokoladenfieber hat den Erdball befallen.
OpenSubtitles v2018

The people of Europe have also forgotten the incredible prosperity in which they live.
Die europäischen Bürger haben auch vergessen, in welch unglaublichem Wohlstand sie leben.
TildeMODEL v2018

That's the incredible thing about it, Watson.
Das ist das unglaubliche daran, Watson.
OpenSubtitles v2018

The letter you sent me is the most incredible thing i have ever read.
Dein Brief ist wirklich das Unglaublichste, was ich jemals gelesen habe.
OpenSubtitles v2018