Übersetzung für "Incredibly" in Deutsch
The
way
the
OSCE
registered
the
voters
was
incredibly
inadequate
throughout
Bosnia.
Die
Registrierung
der
Wähler
durch
die
OSZE
war
in
ganz
Bosnien
unglaublich
fehlerhaft.
Europarl v8
The
Commission's
answer
to
this
was
certainly
incredibly
disappointing.
Die
Antwort
der
Kommission
darauf
war
allerdings
unglaublich
enttäuschend.
Europarl v8
It
is
therefore
incredibly
important
to
maintain
this
particular
budget
line
for
reproductive
health.
Deshalb
ist
es
sehr
wichtig,
die
Haushaltslinie
für
reproduktive
Gesundheit
nicht
anzutasten.
Europarl v8
The
EU
has
been
incredibly
successful
in
peacemaking.
Die
EU
war
mit
ihren
Friedensbemühungen
unglaublich
erfolgreich.
Europarl v8
EU
support
for
democracy
building
is
incredibly
important.
Die
Unterstützung
der
EU
für
den
Aufbau
der
Demokratie
ist
unglaublich
wichtig.
Europarl v8
The
export
refund
on
live
animals
fits
in
with
Union
policy
incredibly
badly.
Die
Exporterstattung
paßt
auch
sehr
schlecht
zur
Politik
der
Union.
Europarl v8
They
are
not
making
so
many
incredibly
complicated
demands.
Sie
stellen
nicht
mehr
so
wahnsinnig
komplizierte
Forderungen.
Europarl v8
Who
wants
incredibly
noisy
aircraft
in
Europe?
Wer
will
wahnsinnig
laute
Flugzeuge
in
Europa
haben?
Europarl v8
In
politics,
elected
women
are
in
an
incredibly
small
minority.
In
der
Politik
bilden
die
gewählten
Frauen
eine
unglaubliche
Minderheit.
Europarl v8
This
would
be
incredibly
beneficial
for
both
parties.
Das
wäre
für
beide
Seiten
unglaublich
hilfreich.
Europarl v8
It
has
been
incredibly
worthwhile
for
us,
and
it
is
something
I
want
to
thank
you
for.
Das
war
für
uns
äußerst
lohnend,
wofür
ich
Ihnen
danken
möchte.
Europarl v8
We
think
that
is
incredibly
important.
Das
ist
für
uns
außerordentlich
wichtig.
Europarl v8
This
is,
in
my
view,
an
incredibly
important
message.
Dies
ist
meiner
Meinung
nach
eine
äußerst
bedeutungsvolle
Aussage.
Europarl v8
That
would
be
an
incredibly
important
signal
for
the
whole
region.
Es
wäre
für
die
ganze
Region
ein
Signal
von
unglaublicher
Bedeutung.
Europarl v8
Mr
President,
this
is
an
incredibly
important
issue.
Herr
Präsident,
dies
ist
eine
außerordentlich
wichtige
Frage.
Europarl v8
We
must
make
use
of
that
opportunity
and
make
an
impression
on
this
incredibly
important
directive.
Das
müssen
wir
nutzen
und
dieser
unglaublich
wichtigen
Richtlinie
unseren
Stempel
aufdrücken.
Europarl v8
That
is
incredibly
important,
and
the
EU
must
not
distance
itself
from
it
in
any
way.
Das
ist
unglaublich
wichtig,
und
davon
darf
die
EU
auch
nicht
abweichen.
Europarl v8
It
is
an
incredibly
painful
situation
for
the
displaced
inhabitants
and
their
descendants.
Das
ist
eine
unglaubliche
schmerzhafte
Lage
für
die
vertriebenen
Bewohner
und
ihre
Nachkommen.
Europarl v8