Übersetzung für "The gospel" in Deutsch

Without the hope of the gospel death is always final.
Ohne die Hoffnung des Evangeliums ist der Tod ja das Ende.
Europarl v8

Multilateralism is being embraced as the new political gospel.
Der Multilateralismus wird als das neue politische Evangelium gepriesen.
Europarl v8

The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;
Dies ist der Anfang des Evangeliums von Jesus Christus, dem Sohn Gottes,
bible-uedin v1

And the gospel must first be published among all nations.
Und das Evangelium muß zuvor verkündigt werden unter alle Völker.
bible-uedin v1

The theme is derived from the gospel.
Das Thema ist dem Evangelium entnommen.
Wikipedia v1.0

The unknown poet begins with a quotation from the Gospel.
Der unbekannte Dichter beginnt mit einem Zitat aus dem Evangelium.
Wikipedia v1.0

It appears to have been considered the least important gospel in the early church.
Markus wurde anscheinend in der frühen Kirche als das unwichtigste Evangelium betrachtet.
Wikipedia v1.0

Lessons from the Gospel of John were lost.
Die Lektionen aus dem Evangelium nach Johannes sind verlorengegangen.
Wikipedia v1.0

The church publishes a monthly periodical called "The Gospel News".
Monatlich wird die Zeitschrift "The Gospel News" herausgegeben.
Wikipedia v1.0

"Bout It" managed to peak at Number 13 on the Billboard Gospel Chart.
Zudem erreichte der Longplayer Platz 13 der "Billboard Gospel Charts".
Wikipedia v1.0