Übersetzung für "The future is now" in Deutsch

The future has arrived, and the future is now.
Die Zukunft ist da, und die Zukunft ist jetzt.
TED2020 v1

So today, I'm here to ask you to think of how the future is happening now.
Deswegen bitte ich Sie heute darüber nachzudenken, wie die Zukunft jetzt geschieht.
TED2020 v1

The future of Japan is now in your hands.
Die Zukunft Japans liegt in Ihren Händen.
OpenSubtitles v2018

I was gonna say, "The future is now."
Ich wollte sagen, "Die Zukunft ist jetzt".
OpenSubtitles v2018

You who can see the future is now looking for it in a Magic 8 Ball?
Du kannst in die Zukunft sehen und befragst eine Zauberkugel?
OpenSubtitles v2018

The automation is right now, the future is right now.
Die Automatisierung ist jetzt, die Zukunft passiert jetzt.
TED2020 v1

The past is gone and the future is now.
Die Vergangenheit ist vorbei und die Zukunft ist noch nicht da.
WikiMatrix v1

That is the future and the future is now.
Das ist die Zukunft, oder die Zukunft ist jetzt.
OpenSubtitles v2018

The future is now endless and it's terrifying.
Die Zukunft ist jetzt endlos und das ist beängstigend.
OpenSubtitles v2018

The 2019 Moto2™ Project is here... the future is now!
Das Moto2™ Projekt 2019... die Zukunft ist jetzt!
ParaCrawl v7.1

The new Freightliner Cascadia: The future is now.
Der neue Freightliner Cascadia: Die Zukunft ist jetzt.
ParaCrawl v7.1

The future is now with InVue’s IR3 Key.
Die Zukunft hat mit dem InVue IR3 Key bereits begonnen.
CCAligned v1

Visiona – the future is always now!
Visiona – Zukunft ist immer jetzt!
CCAligned v1

The Future of Gaming is Now
Die Zukunft des Gaming beginnt jetzt!
CCAligned v1

Control systems from m-tec – the future is now!
Kontakt Steuerungen von m-tec – die Zukunft ist heute!
ParaCrawl v7.1

Yxoss CBR® - The future is now!
Yxoss CBR® - die Zukunft ist jetzt!
ParaCrawl v7.1

What we do with it in the future is now the question.
Was wir in der Zukunft daraus machen ist nun die Frage.
ParaCrawl v7.1

The future of travel is now!
Die Zukunft des Reisens ist jetzt!
ParaCrawl v7.1

Press release: The Future is now!
Presseinformation: Die Zukunft ist jetzt!
ParaCrawl v7.1

An investment in the future is now made at the Lindenberg location.Â
Nun wird mit einer Komplettsanierung in die Zukunft am Standort Lindenberg investiert.
ParaCrawl v7.1

Valencia Test Day 1 - The future is now!
Valencia-Test Tag 1 - Die Zukunft startet jetzt!
ParaCrawl v7.1