Übersetzung für "The erection" in Deutsch
Since
the
erection
of
this
statue,
the
island
has
also
been
called
"Johannesinsel"
(John's
island
or
St.
John's).
Seit
der
Errichtung
dieser
Statue
wurde
die
Insel
auch
Johannesinsel
genannt.
Wikipedia v1.0
After
the
erection
of
the
wall,
the
individual
trough
stones
may
be
filled
and
provided
with
plants.
Nach
der
Erstellung
der
Mauer
können
die
einzelnen
Trogsteine
gefüllt
und
bepflanzt
werden.
EuroPat v2
On
erection,
the
upper
arm
of
the
beam
and
that
of
the
bracket
are
joined
temporarily
by
bolts.
Bei
der
Montage
wurden
der
obere
Trängerflansch
und
der
Konsolenflansch
vorläufig
miteinander
verfalzt.
EUbookshop v2
The
bearing
and
base
plates
are
bolted
together
and
the
erection
process
is
completed.
Die
Fuss-und
Kopfplatten
werden
miteinander
verschraubt,
und
der
Montagevorgang
ist
abgeschlossen.
EuroPat v2
The
erection
of
the
bridge
bottom
inspection
apparatus
may
be
effected
by
means
of
a
crane.
Der
Aufbau
der
Brückenuntersichtvorrichtung
kann
mit
Hilfe
eines
Krans
erfolgen.
EuroPat v2
The
further
erection
of
the
apparatus
takes
place
as
described
in
the
first
example.
Der
weitere
Aufbau
der
Vorrichtung
vollzieht
sich
wie
beim
ersten
Beispiel
beschrieben.
EuroPat v2
In
parallel
to
the
construction
and
erection
of
the
WEC
the
measurement
equipment
was
installed.
Parallel
zur
Errichtung
der
Windkraftanlage
wurde
bereits
die
Meßtechnik
appliziert.
EUbookshop v2