Übersetzung für "The endlessly" in Deutsch
Do
European
bodies
not
run
the
risk
of
endlessly
repeating
themselves?
Besteht
nicht
die
Gefahr
einer
endlosen
Wiederholung
europäischer
Gremien?
Europarl v8
It
is
always
the
same,
never
the
same,
endlessly
fascinating.
Es
ist
immer
das
Gleiche,
niemals
das
Selbe,
endlos
faszinierend.
TED2020 v1
Maybe
foolish
is
the
queen
Endlessly
undermining
your
king's
authority.
Töricht
ist
die
Königin,
die
seine
Autorität
infrage
stellt.
OpenSubtitles v2018
I
recalled
endlessly
the
titles
that
she
had
secretly
trusted
me
with:
Ständig
dachte
ich
an
die
Stücke,
die
sie
mir
genannt
hatte.
OpenSubtitles v2018
When
I
was
at
home,
I
was,
like,
flipping
through
the
TV
stations
endlessly,
reading.
Zuhause
habe
ich
durch
die
Sender
gezappt
oder
gelesen.
OpenSubtitles v2018
Alternatively,
the
endlessly
circulating
conveying
element
can
also
be
realized
with
a
flat
belt.
Alternativ
kann
das
endlose
Förderorgan
auch
mit
einem
Flachriemen
realisiert
werden.
EuroPat v2
Sometimes
I
think
about
multiverses,
the
possibility
of
endlessly
different
universes.
Manchmal
denke
ich
über
Multiversen
nach,
die
Möglichkeit
unendlich
verschiedener
Universen.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Endlessly
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Endlessly
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
The
horizon
seems
endlessly
far
away
and
deadly
dangers
lurk
everywhere.
Der
Horizont
scheint
in
unendlicher
Weite,
tödliche
Gefahren
lauern
überall.
ParaCrawl v7.1
So
that
the
contests
do
not
last
endlessly,
the
number
of
participants
is
limited.
Damit
die
Contests
nicht
endlos
andauern,
ist
die
Teilnehmerzahl
beschränkt.
CCAligned v1
The
universe
became
a
hall
of
mirrors,
with
all
the
mirrors
endlessly
shattering.
Das
Universum
wurde
zu
einem
Spiegelkabinett,
in
dem
alle
Spiegel
endlos
zerbrachen.
ParaCrawl v7.1
Now
the
endlessly
long
tree
rows
changed
themselves
against
precipitously
rising
rock
formations.
Die
endlos
langen
Baumreihen
wechselten
sich
nun
gegen
steil
aufragende
Felsformationen.
ParaCrawl v7.1
Endlessly
the
road
goes
on
and
on
and
on
through
this
dry
and
flat
country.
Endlos
geht
die
Straße
weiter
durch
das
flache,
trockene
Land.
ParaCrawl v7.1
Before
your
eyes
stretches
endlessly
the
deep
blue
sea......
Vor
Ihren
Augen
erstreckt
sich
endlos
das
tiefblaue
Meer......
ParaCrawl v7.1
It
is
said
that
the
vulture
endlessly
nurses
his
ire.
Es
heißt,
daß
der
Geier
seinen
Ärger
lange
Zeit
hegt.
ParaCrawl v7.1
The
views
extend
endlessly
to
the
rising
of
the
Presanella
Glacier.
Der
Blick
schweift
von
hier
unbehindert
bis
zur
Steilwand
des
Presanella-Gletschers.
ParaCrawl v7.1