Übersetzung für "The dry matter" in Deutsch

The level of ash insoluble in hydrochloric acid shall not exceed 2,2 % of the dry matter.
Der Anteil an salzsäureunlöslicher Asche darf höchstens 2,2 % des Trockengewichts betragen.
TildeMODEL v2018

Cheddar, 45 to 50 % fat in the dry matter
Cheddar, 45 bis 50 % Fett i. Tr.
DGT v2019

Gouda, 45 to 50 % fat in the dry matter
Gouda, 45 bis 50 % Fett i. Tr.
DGT v2019

Edam, 40 to 45 % fat in the dry matter
Edamer, 40 bis 45 % Fett i. Tr.
DGT v2019

Emmental, 45 to 50 % fat in the dry matter
Emmentaler, 45 bis 50 % Fett i. Tr.
DGT v2019

For this process, the dry matter content must be between 15 % and 70 %.
Für dieses Verfahren muss der Trockenanteil zwischen 15 % und 70 % liegen.
DGT v2019

The dry matter content is less than 10 %.
Der Gehalt an Trockenmasse liegt unter 10 %.
DGT v2019

The maximum level refers to the dry matter.
Der Höchstgehalt bezieht sich auf die Trockenmasse.
DGT v2019

The dry matter of this juice contains about 35 % of crude protein.
Die Trockenmasse des Safts enthält ca. 35 % Roheiweiß.
DGT v2019

The minimum fat content of the dry matter is 32 %.
Der Fettgehalt in der Trockenmasse beträgt mindestens 32 %.
DGT v2019

This figure shall be calculated as a percentage of the dry matter of feedingstuffs from agricultural origin.’
Dieser Prozentsatz bezieht sich auf die Trockenmasse der Futtermittel landwirtschaftlicher Herkunft.“
DGT v2019

Fat content of the dry matter: not less than 36 %.
Der Fettgehalt in der Trockenmasse beträgt mindestens 36 %.
DGT v2019

The dry-matter content typically amounts to between 92 and 96%.
Der Trockensubstanzgehalt liegt typischerweise zwischen 92 und 96 %.
EuroPat v2

The sludge dry matter had a percentage organic component of around 50%.
Die Schlammtrockensubstanz hatte einen organischen Anteil von ca. 50 %.
EuroPat v2

This, combined with the increased dry matter intake, results in increased milk production.
In Kombination mit der erhöhten Trockenmasseaufnahme führt dies zu einer Steigerung der Milchproduktion.
ParaCrawl v7.1