Übersetzung für "The diet" in Deutsch

The Mediterranean diet is a very good one.
Die mediterrane Ernährungsweise ist eine außerordentlich positive Art und Weise der Ernährung.
Europarl v8

The healthy basis of the diet is also undeniable.
Die positiven Auswirkungen dieser Ernährungsweise auf die Gesundheit sind unstrittig.
Europarl v8

It could help make the staple diet in the European Union healthier.
Es könnte helfen, die Grundernährung innerhalb der Europäischen Union gesünder zu gestalten.
Europarl v8

The current diet of misinformation and distorted facts must cease.
Die aktuelle Diät der Falschinformationen und der verzerrten Tatsachen muß aufhören.
Europarl v8

The Mediterranean diet, so well-known in Italy, is disappearing.
Die in Italien so beliebte Mittelmeerdiät stirbt allmählich aus.
Europarl v8

They've probably heard of the South Beach Diet, or the Atkins Diet.
Sie haben vermutlich von der South Beach-Diät oder der Atkins-Diät gehört.
TED2020 v1

Trump's new chief of staff plans to restrict the president's media diet.
Trumps neuer Stabschef plant, die Medien-Abstinenz des Präsidenten einzuschränken.
WMT-News v2019

Bread is not only standard in the Western diet.
Brot ist nicht nur Standard in der westlichen Ernährung.
TED2020 v1

Emperor Maximilian I spent a night in Bernkastel in 1512 on the way to the Imperial Diet at Trier.
Kaiser Maximilian übernachtete 1512 auf dem Weg zum Reichstag in Trier in Bernkastel.
Wikipedia v1.0

The Diet of Regensburg was the last religious meeting which he attended.
Anschließend war er unter den Unterzeichnern der Confessio Augustana.
Wikipedia v1.0