Übersetzung für "The dawning" in Deutsch

Now you will see the dawning luminosity.
Bald wirst du das aufgehende Licht sehen.
OpenSubtitles v2018

He longs not for the dawning as we do.
Er verlangt nicht nach der Morgendämmerung, wie wir es tun.
OpenSubtitles v2018

It's the dawning of the age of lovely, intimate things.
Es ist wie die Dämmerung einer Ära des Charmes und der Intimität.
OpenSubtitles v2018

The rising sun symbolises the dawning of a new era.
Die Sonne symbolisiert dabei den Anbruch einer neuen Ära.
WikiMatrix v1

From the window he witnessed the beginning of the general dawning outside.
Aus dem Fenster erlebte er den Beginn der allgemeinen dämmert draußen.
QED v2.0a

Presumably in order to enjoy the dawning day from the balcony.
Angeblich, um den anbrechenden Tag vom Balkon aus zu genießen.
ParaCrawl v7.1