Übersetzung für "The company operates" in Deutsch
Sometimes
the
same
company
operates
on
both
sides
of
the
divide.
Manchmal
operiert
das
gleiche
Unternehmen
auf
beide
Seiten
dieser
Wasserscheide.
News-Commentary v14
In
the
USA
the
company
operates
as
FTD,
in
Europe
as
Fleurop.
Auch
das
Konkurrenzsystem
in
den
USA
boomte.
Wikipedia v1.0
The
same
company
also
operates
the
Elz
Valley
Railway.
Die
gleiche
Gesellschaft
betreibt
auch
die
Elztalbahn.
Wikipedia v1.0
Consolidated
under
the
Dutch
holding
Qiagen
N.V.,
the
company
operates
more
than
35
offices
in
over
20
countries.
Unter
der
niederländischen
Dachgesellschaft
unterhält
Qiagen
über
30
Tochterunternehmen
in
über
20
Ländern.
Wikipedia v1.0
The
company
operates
in
more
than
50
countries
and
employs
26,000
people
worldwide.
Das
Unternehmen
beschäftigt
weltweit
mehr
als
36.000
Mitarbeiter
in
über
60
Ländern.
Wikipedia v1.0
The
company
operates
in
more
than
200
countries
with
a
global
network
of
about
347,000
agent
offices.
Das
Unternehmen
ist
in
über
200
Ländern
mit
347.000
Filialen
Vertreten.
Wikipedia v1.0
The
Commission
notes
at
the
outset
that
according
to
Article
11
of
Sinosure's
Articles
of
Association
the
company
operates
at
breakeven.
Gemäß
Artikel
11
seiner
Satzung
muss
die
Bilanz
von
Sinosure
ausgeglichen
sein.
DGT v2019
I
know
how
the
Company
operates.
Ich
weiß
wie
die
Firma
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
In
Luxembourg,
the
company
operates
11
manufacturing
sites.
In
Luxemburg
betreibt
der
Konzern
11
Produktionsstandorte.
ELRA-W0201 v1
The
company
operates
as
a
subsidiary
of
Korea
Electric
Power
Corporation
(KEPCO).
Nuklearexporteur
ist
das
Staatsunternehmen
Korea
Electric
Power
Corporation
(KEPCO).
WikiMatrix v1
The
Valley
Railroad
Company
operates
the
Essex
Steam
Train
&
Riverboat.
Die
Valley
Railroad
Company
betreibt
den
Essex
Steam
Train
&
Riverboat.
WikiMatrix v1
At
the
same
time,
the
company
operates
a
reorganisation
of
its
production
facilities
in
Sweden.
Gleichzeitig
arbeitet
das
Unternehmen
an
einer
Umgestaltung
seiner
Fertigungsanlagen
in
Schweden.
EUbookshop v2
The
company
operates
a
very
particular
hiring
and
recruitment
policy.
Das
Unternehmen
bedient
sich
einer
äußerst
ungewöhnlichen
Personaleinstellungspolitik.
EUbookshop v2
Consolidated
under
the
Dutch
holding
QIAGEN
N.V.,
the
company
operates
more
than
35
offices
in
over
25
countries.
Unter
der
niederländischen
Dachgesellschaft
unterhält
QIAGEN
über
35
Tochterunternehmen
in
über
25
Ländern.
WikiMatrix v1
The
company
operates
railway
and
bus
lines.
Das
Unternehmen
betreibt
Bus-
und
Straßenbahnlinien.
WikiMatrix v1
The
company
operates
two
production
facilities
in
Germany.
Das
Unternehmen
betreibt
zwei
Produktionsstätten
in
Deutschland.
WikiMatrix v1
The
company
operates
across
Australia.
Die
Firma
ist
auch
in
Australien
tätig.
WikiMatrix v1