Übersetzung für "The chuck" in Deutsch

I do not doubt that the Council will chuck this proposal in the dustbin as well.
Kein Zweifel, der Rat wird auch diesen Vorschlag in den Mülleimer werfen.
Europarl v8

Riggs went on to form Deadboy and the Elephantmen with Chuck Pitre.
Riggs formierte nach der Auflösung Deadboy and the Elephantmen mit Chuck Pitre.
Wikipedia v1.0

Well, then, it might be we could persuade you to drive the chuck wagon.
Dann können wir vielleicht dich dazu überreden, den Küchenwagen zu fahren.
OpenSubtitles v2018

Be innocent of the knowledge, dearest chuck, till thou applaud the deed.
Bleib du unschuldig und ahne nichts, bis du beklatschen kannst die Tat.
OpenSubtitles v2018

Kill the Hairies and chuck everyone else out on the street?
Die Hairies zu töten und alle anderen auf die Straße zu werfen?
OpenSubtitles v2018

Well... I don't make the decisions, Chuck. I just relay them.
Ich treffe die Entscheidungen nicht, ich gebe sie nur weiter.
OpenSubtitles v2018

The fact that Chuck doesn't want me here has something to do with it.
Dass Chuck mich nicht hier haben will, spielt wohl eine Rolle.
OpenSubtitles v2018

I hope that wasn't the one Chuck was on.
Ich hoffe, es war nicht das, in dem Chuck saß.
OpenSubtitles v2018

Hi, I have information on the location of Chuck Bass.
Hi, ich habe Informationen über den Aufenthaltsort von Chuck Bass.
OpenSubtitles v2018

The Chuck that has the potential to do anything in the world.
Der Chuck, der das Potenzial hat, alles Mögliche zu schaffen.
OpenSubtitles v2018

Chuck, the torture hasn't started yet.
Chuck, die Folter hat noch gar nicht begonnen.
OpenSubtitles v2018

That's right, Chuck the boyfriend, that's me.
Ganz genau, Chuck der Freund, das bin ich.
OpenSubtitles v2018