Übersetzung für "The best thing about" in Deutsch
The
best
thing
about
life
is
the
certainty
that
it
will
end.
Das
beste
am
Leben
ist
die
Gewissheit,
dass
es
enden
wird.
Tatoeba v2021-03-10
His
teeth
are
the
best
thing
about
him.
Seine
Zähne
sind
das
Beste
an
ihm.
OpenSubtitles v2018
You
are
the
best
thing
about
being
alive.
Das
Beste
daran,
am
Leben
zu
sein,
bist
du.
OpenSubtitles v2018
That
cake
was
the
best
thing
about
that
wedding.
Sie
war
das
Beste
an
der
Hochzeit.
OpenSubtitles v2018
And,
uh,
that's
the
best
thing
about
him.
Das
ist
das
Beste
an
ihm.
OpenSubtitles v2018
You
know
the
best
thing
about
Sunday
brunch
is
what
follows
it.
Das
Beste
an
Sonntagsbrunchen
ist
das,
was
darauf
folgt.
OpenSubtitles v2018
That's
the
best
thing
about
you.
Das
ist
das
Beste
an
dir.
OpenSubtitles v2018
You
know
the
best
thing
about
surprise
parties?
Wisst
ihr,
was
das
Beste
an
Überraschungen
ist?
OpenSubtitles v2018
You
know
that
the
best
thing
about
you
is?
Weißt
du,
was
das
Beste
an
dir
ist?
OpenSubtitles v2018
You
know
the
best
thing
about
the
life
we
lead
is?
Weißt
du,
was
das
Beste
an
unserem
Leben
ist?
OpenSubtitles v2018
You
know
what
the
best
thing
about
having
the
journal
is?
Weißt
du,
was
das
Beste
daran
ist,
die
Notizen
zu
haben?
OpenSubtitles v2018
What's
the
best
thing
about
dating
a
stripper,
you
ask?
Was
ist
das
Beste
daran,
eine
Stripperin
zu
daten,
fragst
du?
OpenSubtitles v2018
Getting
some
is
the
best
thing
about
being
married.
Etwas
davon
abzubekommen,
ist
das
Beste
daran,
verheiratet
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
You
know
the
best
thing
about
being
a
zebra?
Weißt
du,
was
das
Beste
daran
ist?
OpenSubtitles v2018
And
the
best
thing
about
it
is
if
you
put
it
under
your
tongue,
Und
das
Beste
ist,
wenn
du
es
unter
deine
Zunge
tust,
OpenSubtitles v2018
It's
the
best
and
worst
thing
about
her.
Das
ist
die
beste
und
schlimmste
Eigenschaft
von
ihr.
OpenSubtitles v2018
The
best
thing
about
being
a
pirate
isn't
the
treasure.
Das
Beste
am
Piratenleben
ist
nicht
der
Schatz.
OpenSubtitles v2018
You
know
what
the
best
thing
about
friends
is?
Weißt
du,
was
das
Tolle
an
Freunden
ist?
OpenSubtitles v2018
The
best
thing
about
a
trip
is
coming
home.
Das
Beste
an
einer
Reise
ist
die
Heimkehr.
OpenSubtitles v2018
The
best
thing
about
it
was
she'd
tell
me
constantly.
Das
Beste
war,
dass
sie's
mir
immer
wieder
sagte.
OpenSubtitles v2018
The
best
thing
about
friends
is
how
quickly
things
like
this
blow
over,
Das
Beste
an
guten
Freunden
ist,
wie
schnell
solche
Dinge
enden.
OpenSubtitles v2018
Okay,
what
was
the
best
thing
about
being
a
rock
star?
Ok,
was
war
das
Beste
daran,
ein
Rockstar
zu
sein?
OpenSubtitles v2018
But
you
know
the
best
thing
about
pain?
Aber
wissen
Sie,
was
das
Beste
am
Schmerz
ist?
OpenSubtitles v2018
You
know
the
best
thing
about
this
whole
thing?
Wissen
sie
was
das
Beste
an
der
ganzen
Sache
ist?
OpenSubtitles v2018