Übersetzung für "The ancient romans" in Deutsch

The ancient Egyptians and Romans were known to use signs.
Schilderbrücken sind große, die Straße überspannende Schilder.
Wikipedia v1.0

What happened to the ancient Romans?
Was ist den alten Römern passiert?
Tatoeba v2021-03-10

Oh, the ancient Romans put spiced toast in their punch bowls.
Oh, die antiken Römer taten gewürztes Toast in ihre Punch-Gläser.
OpenSubtitles v2018

The ancient Romans were civilized.
Die alten Römer hatten eine Zivilisation.
OpenSubtitles v2018

The ancient Romans had a word for it...
Die alten Römer hatten ein Wort für ihn...
OpenSubtitles v2018

The ancient Greeks and Romans used torture for interrogation.
Die Griechen und Römer verwendeten es für Exekutionen.
WikiMatrix v1

Even the ancient Romans had carpets.
Teppiche hatten ja schon die alten Römer.
OpenSubtitles v2018

In addition to written records, the ancient Romans also left us with an abundance of archaeological remains.
Neben Aufzeichnungen in antiken Quellen hinterließen die alten Römer auch zahlreiche archäologische Überreste.
ParaCrawl v7.1

The ancient Romans would feel right at home here too!
Hier würden sich auch die alten Römer wohlfühlen!
ParaCrawl v7.1

The ancient Romans associated it with Venus.
Die alten Römer verbanden es mit Venus.
ParaCrawl v7.1

The history of San Gimignano has distant roots that reach back to the ancient Romans.
San Gimignano hat eine in der Kultur der alten Römer wurzelnde Geschichte.
ParaCrawl v7.1

The ancient Romans were a wild arc given precedence over the garlic.
Die alten Römer waren ein wildes Bogen Vorrang vor den Knoblauch.
ParaCrawl v7.1

Do you fancy stepping into the past world of the ancient Romans?
Möchten Sie in die antike Welt der alten Römer eintauchen?
ParaCrawl v7.1

The ancient Greeks and Romans called garlic scorodon.
Die alten Griechen und Römer nannten den Knoblauch scorodon.
ParaCrawl v7.1

These thermal baths were already famous to the ancient Romans in another form.
Diese Bäder waren bereits, in anderer Form, den Antiken Römern bekannt.
ParaCrawl v7.1

Rich excavations of the remains of the ancient Romans as a sensational discovery echoed the world.
Reiche Ausgrabungen der Überreste der alten Römer als sensationelle Entdeckung hallte die Welt.
ParaCrawl v7.1

Njivice dates from the ancient Romans time.
Njivice stammt aus der alten Römerzeit.
ParaCrawl v7.1

Even the ancient Romans already gave an engagement ring to their fiancée.
Schon die alten Römer überreichten Ihrer Verlobten einen Verlobungsring.
ParaCrawl v7.1

If the Ancient Romans had played golf, they would have played here.
Hätten die alten Römer Golf gespielt – sie hätten es hier getan.
ParaCrawl v7.1

Even the ancient Romans tended to take a negative view of all things new.
Schon die alten Römer waren neuen Dingen gegenüber eher pessimistisch eingestellt.
ParaCrawl v7.1

San Giuliano Terme was known since the ancient Romans for its thermal waters.
San Giuliano Terme war bereits bei den alten Römern bekannt für seine Thermalquellen.
ParaCrawl v7.1

A tradition which was documented even by the Ancient Romans.
Eine Tradition, die bereits bei den alten Römern dokumentiert wurde.
ParaCrawl v7.1

Even the ancient Romans, built their cottages here.
Schon die alten Römer, haben hier ihre Ferienhäuser gebaut.
ParaCrawl v7.1

Experience the pleasures of the ancient Romans.
Erleben Sie das Verwöhnprogramm der alten Römer.
ParaCrawl v7.1