Übersetzung für "The romans" in Deutsch
But
the
Romans
developed
salting.
Aber
die
Römer
entwickelten
das
Pökeln.
TED2020 v1
They
surround
the
modern
city
of
Istanbul,
Constantinople
as
the
Romans
called
it.
Sie
umgeben
die
heutige
Stadt
Istanbul,
die
Römer
nannten
sie
Konstantinopel.
TED2020 v1
He
defended
himself
with
a
history
of
unfailing
loyalty
to
the
Romans.
Bei
der
Erstürmung
zeichnete
er
sich
durch
persönlichen
Einsatz
aus.
Wikipedia v1.0
Boodes
led
about
20
ships
to
block
the
Romans
inside
the
harbour.
Boodes
ließ
mit
rund
20
Schiffe
den
Hafen
und
damit
die
Römer
blockieren.
Wikipedia v1.0
The
Romans
had
diverted
and
channelled
one
of
the
Alf’s
lesser
sources.
Die
Römer
hatten
eine
nahe
gelegene
Seitenquelle
der
Alf
umgeleitet
und
kanalisiert.
Wikipedia v1.0
The
Romans
occupied
the
city
shortly
thereafter.
Bald
darauf
eroberten
die
Römer
die
Stadt.
Wikipedia v1.0
The
hot
springs
were
known
by
the
Romans
who
used
them
for
medical
purposes.
Die
heißen
Quellen
wurden
von
den
Römern
schon
für
medizinische
Zwecke
verwendet.
Wikipedia v1.0
The
Romans
used
bronze
fixtures
as
taps.
Als
Armaturen
verwendeten
die
Römer
Absperrhähne
aus
Bronze.
Wikipedia v1.0
The
Romans
already
knew
of
the
thermal
springs
of
Wiesbaden.
Bereits
die
Römer
kannten
die
Thermalquellen
Wiesbadens.
Wikipedia v1.0
This
situation
changed
substantially
with
the
arrival
of
the
Romans.
Dies
änderte
sich
grundlegend
mit
dem
Ankommen
der
Römer.
Wikipedia v1.0
Multiple
archaeological
finds
show
an
extended
occupation
by
the
Romans.
Vielfache
Funde
belegen
eine
ausgedehnte
Besiedlung
durch
die
Römer.
Wikipedia v1.0