Übersetzung für "Most ancient" in Deutsch

It runs counter to the best, most noble traditions of one of the most ancient countries on earth.
Es widerspricht den vornehmsten und besten Traditionen eines der ältesten Staaten der Erde.
Europarl v8

It may be one of our most ancient human heritages.
Es mag eine unserer ältesten menschlichen Erbschaften sein.
TED2020 v1

The Code of Hammurabi is one of the world's most ancient code of laws.
Der Kodex Hammurabi ist einer der ältesten Gesetzestexte der Welt.
Tatoeba v2021-03-10

The Code of Hammurabi is one of the world's most ancient legal codes.
Der Kodex Hammurabi ist eines der ältesten Gesetzbücher der Welt.
Tatoeba v2021-03-10

Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science.
Die Astronomie ist sowohl die älteste als auch die modernste Wissenschaft.
Tatoeba v2021-03-10

Rome is one of the most ancient cities in Europe.
Rom ist eine der ältesten Städte Europas.
Tatoeba v2021-03-10

The most ancient in our family was Nanny Grusha.
Die Älteste in unserer Familie war das Kindermädchen Gruscha.
News-Commentary v14

You trusted her with our most ancient secrets?
Du hast ihr unsere ältesten Geheimnisse anvertraut?
OpenSubtitles v2018