Übersetzung für "The airway" in Deutsch
The
patient's
airway
should
be
maintained.
Die
Atemwege
des
Patienten
müssen
offengehalten
werden.
ELRC_2682 v1
The
patient’s
airway
should
be
maintained.
Die
Atemwege
des
Patienten
müssen
offengehalten
werden.
TildeMODEL v2018
The
patient's
airway
is
severely
compromised
due
to
fume
inhalation.
Die
Atemwege
des
Patienten
sind
stark
kompromittiert
durch
Rauch
einatmen.
OpenSubtitles v2018
There's
too
much
swelling
in
the
airway.
Da
ist
eine
zu
groß
Schwellung
in
ihren
Atemwegen.
OpenSubtitles v2018
The
fan
should
be
installed
in
the
working's
return
airway.
Der
Ventilator
soll
in
dem
Abwetterstrom
des
Betriebes
installiert
werden.
EUbookshop v2
The
test
aerosols
were
blown
into
the
intake
airway
on
days
when
no
work
was
in
progress
(43).
Die
Testaerosole
wurden
an
arbeitsfreien
Tagen
in
die
Einziehstrecke
Verblasen
(43).
EUbookshop v2
All
right,
let's
get
him
exposed,
and
check
the
airway.
Wir
ziehen
ihn
aus
und
überprüfen
seine
Atemwege.
OpenSubtitles v2018
The
alveoli
are
cellular
components
of
the
airway
where
oxygen
and
carbon
dioxide
are
exchanged.
Die
Alveolen
sind
zelluläre
Komponenten
der
Atemwege,
wo
Sauerstoff
und
Kohlendioxid
ausgetauscht.
ParaCrawl v7.1
During
sleep,
the
airway
in
the
nose
and
throat
are
loosen.
Während
des
Schlafes
sind
die
Atemwege
in
der
Nase
und
Rachen
lösen.
ParaCrawl v7.1
Throughout
sleep,
the
airway
in
the
nose
and
throat
are
loosen.
Während
des
Schlafes
sind
die
Atemwege
in
der
Nase
sowie
Rachen
lösen.
ParaCrawl v7.1
During
sleep,
the
airway
in
the
nose
as
well
as
throat
are
loosen.
Während
des
Schlafes
sind
die
Atemwege
in
der
Nase
sowie
Rachen
lösen.
ParaCrawl v7.1
When
set
up,
it
removals
the
jaw
a
slight
to
open
the
upper
airway.
Aufstellmaße,
Umzüge
es
den
Kiefer
ein
leichter
die
oberen
Atemwege
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
The
airway
is
made
of
stainless
steel
and
is
very
resistant.
Der
Luftweg
ist
aus
rostfreiem
Stahl
gefertigt
und
widerstandsfähig.
ParaCrawl v7.1
The
person's
airway
must
remain
opened
during
artificial
respiration.
Der
Luftweg
des
Betroffenen
muss
bei
der
künstlichen
Beatmung
geöffnet
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Important:
the
reason
for
the
increased
airway
resistance
should
be
clarified
by
a
doctor!
Wichtig:
die
Ursache
des
erhöhten
Atemwegswiderstandes
sollte
ärztlich
geklärt
werden!
ParaCrawl v7.1
Throughout
rest,
the
airway
in
the
nose
and
throat
are
loosen.
Im
gesamten
übrigen
sind
die
Atemwege
in
der
Nase
und
Rachen
lösen.
ParaCrawl v7.1
This
narrows
the
airway
or
entirely
cuts
off
airflow
by
way
of
the
passages.
Dies
engt
den
Atemweg
oder
vollständig
abschneidet
Luftströmung
durch
die
Durchgänge.
ParaCrawl v7.1
During
rest,
the
airway
in
the
nose
and
throat
are
loosen.
Während
übrigen
sind
die
Atemwege
in
der
Nase
und
Rachen
lösen.
ParaCrawl v7.1
The
airway
RED
ONE
led
from
Helgoland
radio
beacon
to
Roskilde
beacon
in
Denmark.
Die
Luftstraße
RED
ONE
führte
vom
Funkfeuer
Helgoland
zum
Funkfeuer
Roskilde
in
Dänemark.
ParaCrawl v7.1
But
I
warn
you
when
you
spray,
close
the
airway.
Aber
ich
warne
Sie,
wenn
Sie
sprühen,
schließen
Sie
die
Atemwege.
ParaCrawl v7.1
This
dimensionless
value
correlates
with
the
airway
resistance.
Dieser
dimensionslose
Wert
korreliert
mit
dem
Atemwegswiderstand.
EuroPat v2
Illustrated
is
the
free
airway
during
sleep
of
a
healthy
person.
Dargestellt
ist
der
freie
Luftweg
während
des
Schlafens
beim
gesunden
Menschen.
EuroPat v2