Übersetzung für "That weekend" in Deutsch

Tom never told Mary about what he did that weekend.
Tom hat Maria nie gesagt, was er an jenem Wochenende getan hat.
Tatoeba v2021-03-10

Wasn't it that weekend we went to visit Peggy?
War das nicht an dem Wochenende, als wir zu Peggy fuhren?
OpenSubtitles v2018

Didn't I tell you that a weekend here would be something else?
Hab ich dir nicht gesagt, dass es ein interessantes Wochenende würde?
OpenSubtitles v2018

Fran, do you remember that last weekend we had?
Erinnerst du dich an unser letztes Wochenende?
OpenSubtitles v2018

Jake has to go out of town that weekend.
Jake muss an diesem Wochenende die Stadt verlassen.
OpenSubtitles v2018

I picked the right bachelor party that weekend.
Ich hab mich für die richtige Junggesellenparty an diesem Wochenende entschieden.
OpenSubtitles v2018

It was my sister's birthday that weekend.
Meine Schwester hatte an dem Wochenende Geburtstag.
OpenSubtitles v2018

That weekend we had a veche.
An jenem Wochenende hatten wir ein Wetsche.
OpenSubtitles v2018

And that was stolen from a private parking that weekend.
Er wurde an jenem Wochenende von einem privaten Parkplatz gestohlen.
OpenSubtitles v2018

It wasn't like that this weekend.
Es war dieses Wochenende nicht wie sonst.
OpenSubtitles v2018

This was the part of the Gala weekend that I was dreading the most.
Das war der Teil des Galawochenendes, den ich am meisten fürchtete.
OpenSubtitles v2018

God, that weekend my ex is getting married.
Mann, an dem Wochenende heiratet mein Ex.
OpenSubtitles v2018

We were in Boston that weekend.
An dem Wochenende waren wir in Boston.
OpenSubtitles v2018